L'Art nouveau à Cureghem

********** Français **********

Dans le cadre de la Fête de l’IRIS 2023, la commune d’Anderlecht vous propose une balade découverte de l’Art nouveau dans le quartier de Cureghem où son passé industriel a laissé son empreinte. Nous vous ferons découvrir les aspects du courant artistique Art nouveau encore présents. Vous y découvrirez également des façades de style éclectique, Art nouveau voire Art déco. Une belle occasion de découvrir cette partie d’Anderlecht faisant le lien avec le centre de Bruxelles.

********** Nederlands **********

In het kader van het Irisfeest 2023 nodigt de gemeente Anderlecht u uit voor een ontdekkingswandeling rond art nouveau in de wijk Kuregem, waar het industriële verleden zijn stempel heeft gedrukt. We tonen u de aspecten van de kunststroming art nouveau die de tand des tijds hebben doorstaan. We laten u ook eclectische, art- nouveau- en art-decogevels bewonderen. Een mooie gelegenheid om dit deel van Anderlecht, dat aansluit op het centrum van Brussel, te ontdekken.