********** English **********
The Brussels Short Film Festival is back for its 27th edition! Once again this
year, the Brussels Short Film Festival takes over the iconic venues of Flagey,
Vendômes and Cinéma Galeries, next spring from April 24th to May 4th 2024. On
the programme: 11 days of festival, more than 250 short films, films in
competitions (national, international and Next Generation) and out of
competition programs (Night of the Shorts, Oscars, free Open Air screenings…),
youth-focused workshops, a range of professional activities and a Marquee to
take a break. Get ready for another captivating cinematic experience! Save the
dates and stay tuned for details of the programme and special guests.
********** Nederlands **********
Zet je schrap voor de 27ste editie van het Brussels Short Film Festival ! Het
Brussels Short Film Festival is terug voor zijn 27ste editie van 24 april tot 04
mei 2024 in Flagey, Vendômes en Cinéma Galeries. Op het programma: 11 dagen
festival, meer dan 250 kortfilms, films in Competitie (Internationale, Nationale
en Next Generation), programma's buiten Competitie (de Nacht van de Kortfilm,
Oscar-genomineerde films, gratis Open-Air screenings...), activiteiten voor de
jeugd, industry events en een festivaltent om te chillen.
********** Français **********
Le Brussels Short Film Festival est de retour pour sa 27e édition ! Cette année
encore, le Brussels Short Film Festival reprend ses quartiers à Flagey, au
Vendôme et au Cinéma Galeries à sa période habituelle : du 24 avril au 4 mai
2024. Au programme : 11 jours de festival, plus de 250 courts métrages, des
films en compétitions (internationale, nationale et Next Generation) et hors
compétition (une Nuit du Court, les Oscars, des séances Open Air gratuites au
Mont des Arts…), des ateliers pour les Youth, un panel d’activités
professionnelles et un Chapiteau pour se retrouver. Préparez-vous pour une
nouvelle expérience cinématographique captivante ! Bloquez vos dates et restez à
l'affût pour plus de détails sur la programmation et les invités spéciaux.
Description
********** English **********
The 7th edition of the Brussels International Film Festival (BRIFF), will take place from June 25th to July 3rd 2024 in the heart of Brussels! This year again, the BRIFF promises you a concentrate of strong images and emotions on the big screen. Brussels will be brimming with a bouquet of emotions as the BRIFF takes place at Cinéma UGC, Cinéma Galeries and Palace as well as evening open-air screenings, thus offering an urban and cinematographic experience to the festival goers. Keep your eyes open, more details are coming soon...
********** Français **********
Le Brussels International Film Festival (BRIFF), revient pour sa septième édition du 25 juin au 3 juillet 2024 au cœur de Bruxelles ! Une nouvelle fois, le BRIFF vous promet un concentré d’images fortes et d’émotions sur grand écran. Les cinémas UGC De Brouckère, Galeries et Palace vous ouvriront leurs portes afin de vous offrir un véritable voyage citadin et cinématographique, et des sessions open air vous seront proposées en soirée. Notez déjà ces dates et gardez l’œil ouvert, plus d’informations suivront prochainement…
********** Nederlands **********
De 7de editie van het Brussels International Film Festival zal plaatsvinden van 25 juni tot 03 juli 2024, in hartje Brussel. Ook dit jaar belooft het BRIFF een flink shot van sterke beelden en emoties te vertonen op het grote scherm. 9 dagen lang worden alle films in de mooiste filmzalen van Brussel vertoond. Meer informatie volgt binnenkort…
Information sur la date
00:00:00
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter1 Photo
Événements suggérés
********** English **********
The famous TV channel, as a partner of the BSFF since 2022, will bring freshness
to the festival by offering a new kind of programme to the BSFF: medium-length
films. With touching and dazzling fiction films, ARTE will take you off the
beaten track this year with films about provoking and risky themes.
********** Français **********
Partenaire du BSFF depuis 2022, la célèbre chaine de télévision apportera un
vent d’inédit au festival en proposant un programme d’un genre nouveau au BSFF :
le moyen métrage. Avec des films de fiction émouvants et vibrants qui n’hésitent
pas à s’attaquer à des sujets provocants et risqués, ARTE vous emmène cette
année hors des sentiers battus.
********** Nederlands **********
Als partner van het BSFF sinds 2022, zal de fameuze zender een frisse wind door
het festival doen waaien met een programma van een nieuw genre in het BSFF:
films van een gemiddelde duur. Met ontroerende en levendige fictiefilms, kleurt
ARTE dit jaar buiten de lijntjes met films over provocerende en riskante
onderwerpen.
********** English **********
Dive into the Next Generation competition, showcasing short films by film
students from Belgium and abroad!
********** Français **********
Plongez dans la compétition Next Generation, mettant en lumière les
courts-métrages des étudiants en cinéma de Belgique et d’ailleurs !
********** Nederlands **********
Duik in de Next Generation competitie met kortfilms van filmstudenten uit
binnen- en buitenland!
********** Français **********
Attention, soirée haute tension…
Le vendredi 3 mai, le verdict de l’édition 2024 sera prononcé par les différents
jurys depuis le Studio 4 de Flagey.
La proclamation du palmarès sera suivie par la projection d'une sélection de
films primés. Venez applaudir les lauréat·e·s et les féliciter lors du drink
offert à l’issue de la cérémonie.
Brussels Short Film Festival
10 € (jusqu'au 14.04) | 12 € (à partir du 15.04)
********** Nederlands **********
Attentie, een avond onder hoogspanning...
Op vrijdag 3 mei om 19u wordt het verdict 2024 door de verschillende jury's
bekendgemaakt in Flagey-Studio 4.
De aankondiging van het palmares wordt gevolgd door de vertoning van de winnende
films. Breng de winnaars een warm applaus en feliciteer hen tijdens de borrel
die na de ceremonie wordt aangeboden.
Brussels Short Film Festival
10 € (tot 14.04) | 12 € (vanaf 15.04)
********** English **********
High tension closing ceremony...
The verdict will fall on May 3th at 7pm, direct from the Studio 4 in Flagey.
The proclamation of the winners will be followed by the screening of
award-winning films. Join us to congratulate all the winners of this 27th
edition and have a drink with us !
Brussels Short Film Festival
10 € (until 14.04) | 12 € (from 15.04)
********** English **********
Created in partnership with Dalton Distribution, as part of the project En
cour(t)s de route, ‘Affaires de famille – In de beste families’ is a program of
5 short films by a new generation of women filmmakers. These films, both
powerful and moving, explore the family in every sense of the term, and offer
these young women directors the opportunity to illustrate, each in their own
way, the notion of being welded to one another: sometimes by purely genetic
ties, sometimes by the recomposition of households, and sometimes by encounters
resulting from the hazards of life.
********** Français **********
Créé en partenariat avec Dalton Distribution, dans le cadre du projet En
cour(t)s de route, « Affaires de famille – In de beste families » est un
programme de 5 courts métrages réalisés par une nouvelle génération de femmes
cinéastes. Ces films, à la fois percutants et émouvants, explorent la famille
dans tous les sens du terme et offrent à ces jeunes réalisatrices l’occasion
d’illustrer, chacune à sa façon, la notion d’être soudé·es les un·es aux autres
: tantôt par des liens purement génétiques, tantôt par la recomposition des
foyers, tantôt encore par les rencontres issues des hasards de la vie.
********** Nederlands **********
Gemaakt in samenwerking met Dalton Distribution, als onderdeel van het project
En cour(t)s de route, ‘Affaires de famille – In de beste families’ is een
programma van 5 korte films van een nieuwe generatie vrouwelijke filmmakers.
Deze krachtige en ontroerende films verkennen het gezin in al zijn facetten en
geven deze jonge vrouwelijke regisseurs de kans om, elk op hun eigen manier, de
notie van samenhorigheid te illustreren: soms door puur genetische banden, soms
door de reorganisatie van huishoudens, soms door toevallige ontmoetingen.
********** English **********
Check out all the award-winning shorts from the 2024 edition of the Brussels
Short Film Festival!
********** Français **********
Découvrez tous les courts métrages primés lors de l'édition 2024 du Brussels
Short Film Festival !
********** Nederlands **********
Bekijk alle bekroonde shorts van de 2024 editie van het Brussels Short Film
Festival!
********** English **********
Zaffan, 12, lives in a small rural community in Malaysia. In full puberty, she
realizes that her body is changing at an alarming rate. Her friends turn away
from her when a mass hysteria hits the school. Fear spreads and a doctor
intervenes to chase away the demon that haunts the girls. Like a tiger harassed
and dislodged from its habitat, Zaffan decides to reveal its true nature, its
fury, its rage and its beauty.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Zaffan, 12 ans, vit dans une petite communauté rurale en Malaisie. En pleine
puberté, elle réalise que son corps se transforme à une vitesse inquiétante. Ses
amies se détournent d’elle alors que l’école semble sous l’emprise de forces
mystérieuses. Comme un tigre harcelé et délogé de son habitat, Zaffan décide de
révéler sa vraie nature, sa fureur, sa rage et sa beauté.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Energieke coming-of-age film over een twaalfjarig Maleisisch meisje dat ontdekt
dat haar lichaam begint te veranderen. Een rebelse film over identiteit en
zelfacceptatie, bekroond met de Grote Prijs van de Semaine de la Critique in
Cannes.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Pianiste de jazz américain installé à Turin, Marc Daly assiste un soir au
meurtre de Helga Ullman, une célèbre parapsychologue de passage en Italie. Il
tente de lui porter secours, mais en vain. Déclaré témoin oculaire et lui-même
victime d’une tentative d’assassinat, il décide de mener l’enquête en compagnie
d’une journaliste, tandis que les meurtres se multiplient.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Een jazzpianist en een gevatte journalist worden in een complex web van
mysteries getrokken nadat de eerste getuige is van de brute moord op een
helderziende.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
A jazz pianist and a wisecracking journalist are pulled into a complex web of
mystery after the former witnesses the brutal murder of a psychic.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
Ma Gueule
Grégory Carnoli, Thibaut Wohlfahrt
Belgique, 2022, 22', VO FR/NL st FR
Stéphane keert terug naar zijn geboortestad om met zijn jeugdvrienden naar een
voetbalwedstrijd te kijken. Aan het einde van de wedstrijd halen ze Stéphane
over om samen met hen een avondje uit te gaan in een Vlaamse nachtclub. Maar
Stéphane wordt de toegang geweigerd.
Passée l’aube
Nicolas Graux
Belgique, 2017, 24', VO FR/PL st FR
Een film over een spontane reünie tussen twee voormalige geliefden, de ene
Pools, de andere Belgisch. Het is een scharniermoment waarop veel tederheid en
liefde nog steeds aanwezig zijn, ondanks de scheiding en de kilometers.
La Costa Dorada
Noémi Gruner
Belgique, 2017, 10', VO ES st FR
Om haar ouders te helpen, die getroffen zijn door de Spaanse crisis, moet Erika
gaan werken aan de Costa Dorada, terwijl in Madrid een van de grootste
demonstraties van de Indignés plaatsvindt. Alleen wordt ze nog harder
geconfronteerd met de crisis.
I Rafi, la couture (The Stitch)
Sandra Fassio
Belgique, 2012, 14', VO EL st FR
Anna naait al jaren de kostuums van Nicolas. In deze workshop spreken ze Grieks,
als herinnering aan het land dat ze moesten ontvluchten ten tijde van de
dictatuur van de kolonels. Maar ze vertrokken niet om dezelfde redenen… Vanavond
zal Anna's routine verstoord worden door rampzalig nieuws; vanavond zal Nicolas
erachter komen waarom Anna hem niet vermoord heeft.
Pina
Jérémy Depuydt, Giuseppe Accardo
Belgique, France , 2022, 24', VO IT st FR
Aan het einde van de 19e eeuw, in een afgelegen dorp op het Siciliaanse
platteland, bezit Pina, de dochter van de bakker, de kracht om de aarde te
regenereren. Bij elke oogst wordt het dorp geplunderd door schaamteloze
gangsters. Pina's ontmoeting met de leider van de bandieten stort het gehucht in
een tijdperk van hongersnood, waardoor het lot van het hele land op zijn kop
komt te staan.
********** Français **********
Ma Gueule
Grégory Carnoli, Thibaut Wohlfahrt
Belgique, 2022, 22', VO FR/NL st FR
Stéphane, revient dans sa ville natale pour voir un match de foot avec ses amis
d’enfance. A la fin du match, ceux-ci parviennent à persuader Stéphane de les
suivre pour une virée dans une boîte de nuit flamande. Mais Stéphane se voit
refuser l’entrée.
Passée l’aube
Nicolas Graux
Belgique, 2017, 24', VO FR/PL st FR
Un film qui traite de retrouvailles impromptues entre deux anciens amoureux,
l’un polonais, l’autre belge. Ce moment charnière où beaucoup de tendresse et
d’amour sont encore là, malgré la séparation et les kilomètres.
La Costa Dorada
Noémi Gruner
Belgique, 2017, 10', VO ES st FR
Pour aider ses parents touchés par la crise espagnole, Erika doit partir
travailler sur La Costa Dorada alors qu’à Madrid s’organise l’une des plus
importantes manifestations des Indignés. Seule, elle se retrouve confrontée plus
brutalement encore à la crise.
I Rafi, la couture (The Stitch)
Sandra Fassio
Belgique, 2012, 14', VO EL st FR
Anna coud les costumes de Nicolas depuis des années. Dans cet atelier, ils
parlent grec, en souvenir du pays qu’ils ont dû fuir à l’époque de la dictature
des colonels. Mais ils ne l’ont pas quitté pour les mêmes raisons... Ce soir,
Anna verra sa routine brisée par une nouvelle funeste ; ce soir, Nicolas saura
pourquoi Anna ne l’a pas tué.
Pina
Jérémy Depuydt, Giuseppe Accardo
Belgique, France , 2022, 24', VO IT st FR
À la fin du 19e siècle, dans un village reculé de la campagne sicilienne, Pina,
la fille de la boulangère, détient le pouvoir de régénérer la terre. À chaque
récolte, le village est en proie au pillage de mafieux sans vergogne. La
rencontre de Pina avec le chef des bandits plongera le hameau dans une ère de
famine, jusqu’à faire basculer le destin du pays tout entier.
********** Français **********
Adaptation captivante du roman de Paulo Lins, "City of God" explore la vie dans
la favela du même nom à Rio de Janeiro, des années 1960 aux années 1980. À
travers les yeux de Rocket (Alexandre Rodrigues), un photographe en herbe, le
film dépeint ses tentatives pour éviter la violence et la criminalité. Il aspire
à une vie meilleure, rêvant de conquérir Angélica (Alicia Braga). Sa vie
contraste avec celle de L'il Zé (Leandro Firmino), qui devient un seigneur du
crime impitoyable aux côtés de son ami Bené (Phellipe Haagensen), très apprécié.
La tension monte d'un cran lorsque Knockout Ned (le chanteur/acteur Seu Jorge),
en quête de vengeance, fait son apparition, entraînant un affrontement féroce
entre les gangs.
********** Nederlands **********
In de aangrijpende verfilming van de roman van Paulo Lins verkent 'City of God'
het leven in de gelijknamige favela in Rio de Janeiro van de jaren 1960 tot
1980. Door de ogen van Rocket (Alexandre Rodrigues), een ambitieuze fotograaf,
toont de film zijn pogingen om het wijdverbreide geweld en de misdaad te
vermijden. Hij streeft naar een beter leven en droomt ervan om Angélica (Alicia
Braga) voor zich te winnen. Zijn leven staat in contrast met L'il Zé (Leandro
Firmino), die opklimt tot een meedogenloze crimineel naast zijn vriend de
geliefde Bené (Phellipe Haagensen). De spanning escaleert wanneer Knockout Ned
(zanger/acteur Seu Jorge) op zoek naar wraak verschijnt, wat leidt tot een
heftige bendegevecht.