********** English **********
Too serious! Too complicated! Too ugly! These clichés about contemporary music
need to be debunked once and for all. And that is precisely what soprano Sarah
Defrise, voted Young Musician of the Year by the Belgian Music Press in 2021,
intends to do. In her one-woman show, she lifts the veil on the little-known
world of contemporary music with a caustic sense of humour. A wacky world that
she approaches on the basis of her own experience and a selection of works
performed a cappella. Between phonemes, onomatopoeia, references to American
comics, minimalist music, cyclical music and even a few orgasmic outbursts, this
is the ideal playing field for the singer’s vocal and acting talents. An
accessible – and funny – take on a repertoire that is unfamiliar and yet so
close to us. A show intended for all music lovers.
********** Français **********
C’est trop sérieux ! C’est compliqué ! C’est moche ! Autant de clichés sur la
musique contemporaine à dynamiter en bonne et due forme. C’est ce que vous
propose la soprano Sarah Defrise, élue « Jeune musicienne de l’année » par
l’Union de la presse musicale belge en 2021. Dans son seule en scène, elle vous
raconte avec un humour caustique le monde méconnu de la musique contemporaine.
Un univers déjanté qu’elle explore à travers son expérience personnelle et une
sélection d’œuvres interprétées a cappella. Entre les phonèmes, les onomatopées,
les références aux Comics américains, la musique minimaliste, la musique
cyclique et même quelques élans orgasmiques, la chanteuse trouve le terrain de
jeu idéal pour sa voix et ses talents de comédienne. Une approche accessible –
et drôle – de ce répertoire inhabituel, pourtant si proche de nous, qui
s’adresse à tous les amateurs de musique.
********** Nederlands **********
Te ernstig! Te ingewikkeld! Ketelmuziek! Het is slechts een greep uit de vele
clichés over hedendaagse muziek die sopraan Sarah Defrise in deze onewomanshow
vakkundig torpedeert. Met speels plezier en een flinke dosis ironie gidst de
‘Jonge Muzikante van het Jaar’ (Vereniging van de Belgische Muziekpers, 2021) je
doorheen de wondere en miskende wereld van de eigentijdse muziek, aan de hand
van persoonlijke ervaringen en een handvol werken die ze a capella zingt. Maak
je klaar voor een spervuur van fonemen en onomatopeeën, voor minimalistische en
cyclische muziek, voor orgastische uithalen en obscure referenties. Een
toegankelijke – en grappige – duik in een repertoire dat minder ver van ons
staat dan we denken. Alle muziekliefhebbers welkom.
