Guided tour of Max Hallet Hotel

********** English **********

This mansion was built between 1902 and 1905 on the prestigious Avenue Louise for the lawyer and politician Max Hallet. Its elegant sobriety marks a toning-down of Victor Horta’s exuberant style. The 14m-wide facade of Euville limestone has a strongly horizontal design. The interior is dominated by a stunning ceremonial staircase, with daylight flooding onto it through the unusually shaped winter garden and central skylight, that is reflected by white marble floors. The rooms are decorated in typical Art Nouveau style, featuring a blend of curves and counter-curves.

********** Français **********

Construit entre 1902 et 1905 pour l’avocat et politicien Max Hallet, cet hôtel de maître occupe la prestigieuse avenue Louise. D’une sobriété élégante, cette œuvre marque un passage à un style assagi dans la carrière de Victor Horta. La façade de 14 m de long en pierre d’Euville marque par l’horizontalité de sa composition. L’intérieur frappe par sa luminosité et son splendide escalier d’honneur, véritable puit de lumière qui représente le cœur de la maison. La lumière se reflète sur le marbre blanc de l’escalier et illumine la maison à travers le superbe jardin d’hiver et le lanterneau central. Les autres pièces de la maison son marquées d’une décoration typiquement Art nouveau ou s’entremêlent courbes et contre courbes.

********** Nederlands **********

Dit herenhuis werd tussen 1902 en 1905 gebouwd voor advocaat en politicus Max Hallet en is te bewonderen in de prestigieuze Louizalaan. Dit werk, dat een elegante eenvoud uitstraalt, luidt de overgang naar een gekalmeerde stijl in de carrière van Victor Horta in. De 14 meter lange gevel van Euvillesteen kenmerkt zich door een horizontale samenstelling. Het interieur verrast met zijn helderheid en schitterende staatsietrap, een heuse lichtschacht die het hart van het huis vormt. Het licht wordt weerkaatst op het witte marmer van de trap en verlicht het huis via de prachtige wintertuin en het centrale dakraam. De andere kamers in het huis kregen een typische decoratie in de stijl van de art nouveau, met veel ineengestrengelde bogen en tegenbogen.