SENDA -CONCERT-

FR:

Venez célébrer l'héritage musical d'Óscar "Coco" Aguirre, un virtuose passionné et un grand ami de notre chorale. Né en Argentine, Coco a consacré sa vie au jazz, au tango, et aux diverses compositions originales, laissant une empreinte indélébile sur chaque scène et dans nos cœurs.

Rejoignez-nous pour un hommage vibrant où les mélodies et arrangements exclusifs résonneront, interprétés avec la même passion qu'il incarnait. Un moment unique de musique et de souvenir en l'honneur d'un artiste généreux et inoubliable.

Plongez dans son univers musical et laissez-vous emporter !

Cet évenement est une production de TARMIS- Talento, Arte y Amistad, en collaboration avec la Chorale Anaconda.

NL:

Vier met ons het muzikale erfgoed van Óscar 'Coco' Aguirre, een gepassioneerde virtuoos en een dierbare vriend van ons koor. Geboren in Argentinië wijdde Coco zijn leven aan jazz, tango en originele composities, waarmee hij een blijvende indruk achterliet op elk podium en in onze harten.

Beleef een sprankelend eerbetoon met exclusieve melodieën en arrangementen, uitgevoerd met dezelfde passie die Coco altijd uitstraalde. Een uniek moment van muziek en herinnering ter ere van een genereuze en onvergetelijke artiest.

Laat je meevoeren in zijn muzikale universum en geniet van een avond vol emotie en inspiratie!

Dit evenement is een productie van TARMIS – Talento, Arte y Amistad, in samenwerking met het Anaconda Koor.

EN:

Come celebrate the musical legacy of Óscar 'Coco' Aguirre, a passionate virtuoso and a dear friend of our choir. Born in Argentina, Coco dedicated his life to jazz, tango, and original compositions, leaving an indelible mark on every stage and in our hearts.

Join us for a vibrant tribute where exclusive melodies and arrangements will come to life, performed with the same passion he embodied. A unique moment of music and remembrance in honor of a generous and unforgettable artist.

Immerse yourself in his musical universe and let yourself be carried away!

This event is a production of TARMIS – Talento, Arte y Amistad, in collaboration with the Anaconda Choir.

Au profit de/Ten Voordele van/ In Support of:

Fundación Niwok (www.fundacionniwok.org)

Fundación Emmanuel (www.emma-foundation.be).

Musique/Muziek/Music

CHORALE ANACONDA : chant - Direction Maria Helena A. Schoeps

GROUPE TRIGAL : Tanguy Thoveron (guitare) ; Pol Antoine (sax/flûtes) ; Yves Antoine (batterie/percussions) ; Jean Dumont (basse) ; Carlos Ramos (charango) ; Marine Antoine, Malin Hellman et Héléna Skarfors (Voix).

DANTE et MONIK DOMINGUEZ : danse - duo de tango

www.tarmis.org

http://coralanaconda.be