Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione

Often inspired by the great composers, Anne Teresa De Keersmaeker joins forces here with the choreographer Radouan Mriziga to explore that hit from the world of classical music: Vivaldi’s The Four Seasons. Keen observers of nature, the duo have conceived Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione by drawing inspiration from the geometries of nature and constellations in the sky to create a danced counterpoint to the music. With climate change making the seasons more indistinct, this joyful contemplation becomes a space for examining the environmental crisis and the urgent need to rethink our connections with endangered ecosystems. This masterpiece composed three centuries ago, performed here by the violinist Amandine Beyer, continues its journey through history and illustrates the pressing environmental and political issues we face.

********** Français **********

Les Quatre Saisons de Vivaldi se déplient sous un nouveau jour, orchestrées par les chorégraphes Anne Teresa De Keersmaeker et Radouan Mriziga. Composant un contrepoint à la musique en s'inspirant de la nature, iels y distillent leurs questionnements sur la crise écologique. Souvent inspirée par les grands compositeurs, Anne Teresa De Keersmaeker s’associe au chorégraphe Radouan Mriziga pour explorer un tube de la musique classique : Les Quatre Saisons de Vivaldi. Tous·tes les deux féru·e·s d'observation de la nature, iels ont conçu Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione en s’inspirant des géométries de la nature et des constellations célestes, pour créer un contrepoint dansé à la musique. À l’heure du dérèglement climatique, où les saisons deviennent indistinctes, cette contemplation joyeuse devient un espace pour interroger la crise écologique et l’urgence de repenser nos liens avec les écosystèmes menacés. Ce chef-d’œuvre composé il y a trois siècles, ici interprété par la violoniste Amandine Beyer, poursuit son chemin dans l’histoire pour faire jaillir des enjeux écologiques et politiques brûlants.

********** Nederlands **********

Vaak geïnspireerd door het werk van de grootste componisten verkent Anne Teresa De Keersmaeker in een samenwerking met choreograaf Radouan Mriziga deze keer een wereldhit uit de klassieke muziek: Vivaldi's De vier jaargetijden. Beiden fervente waarnemers van de natuur creëerden ze Il Cimento dell'Armonia e dell'Inventione, een werk geïnspireerd door de geometrieën van de natuur en de planetenconstellaties, om een gedanst contrapunt bij de muziek te genereren. In een tijdperk van klimaatsverandering, waarin de seizoenen nog nauwelijks te onderscheiden zijn van elkaar, vormt deze vreugdevolle contemplatie een ruimte om te reflecteren over de ecologische crisis en dringend onze relatie met bedreigde ecosystemen te herdenken. Dit meesterwerk, gecomponeerd drie eeuwen geleden en hier uitgevoerd door violiste Amandine Beyer, zet zijn reis door de geschiedenis verder door brandend actuele ecologische en politieke kwesties aan de oppervlakte te brengen.