Un Survivant de Varsovie - Orchestre National de Lille

PROGRAMMEArnold SchönbergUn Survivant de Varsovie op. 46pour récitant, choeur d'hommes et orchestreDmitri ChostakovitchSymphonie n° 13DISTRIBUTIONOrchestre National de LillePhilharmonia ChorusJoshua Weilerstein , directionLambert Wilson , rebec, récitantMikhail Petrenko , basseGavin Carr , chef de chœurL’Orchestre national de Lille nous offre un vibrant plaidoyer contre l’antisémitisme. Évoquant les victimes d’hier, ce programme nous rappelle, comme l’écrivait Bertolt Brecht, que « le ventre est encore fécond, d’où a surgi la bête immonde ». Composée au sortir de la guerre, la cantate Un survivant de Varsovie rend hommage aux victimes de la Shoah. Composant texte et musique, Schönberg convoque le destin tragique d’un de ses coreligionnaires qui n’aurait pas eu, comme lui, la chance de fuir la barbarie nazie. La partie du récitant, en anglais, ne doit jamais être chantée, quand bien même ce serait une partie vocale soliste, tandis que le chœur incarne tour à tour les nazis, en allemand, et les juifs, en hébreu. Sous-titrée « Babi Yar », en référence au massacre de plus de 33 000 juifs par les nazis et leurs collaborateurs locaux dans ce ravin près de Kiev, la Symphonie n° 13 de Chostakovitch est également une dénonciation grinçante et abrasive de l’antisémitisme. Coproduction Orchestre national de Lille,Philharmonie de Paris