Cyrano, une réécriture queer

Cyrano de Bergerac... Sans grand nez ! Cyrano est né dans un corps féminin qui ne correspond pas à son identité.

Il m'interdit Le rêve d'être aimé un jour par une femme Ce corps mal assorti au sexe de mon âme Alors moi, j'aime qui ?

Se croyant indigne de l'amour de Roxane, il préférera prêter sa plume à Christian afin que celui-ci puisse la séduire. Le texte d'Edmond Rostand, largement conservé mais émaillé de passages ré-écrits, exprime la souffrance d'un homme persuadé qu'on ne pourra jamais l'aimer à cause de ce qu'il a appris à vivre comme une honte.