Kaina

*** English ***

Kaina feels, searches and sings about her roots in soft, soulful sounds full of intention. Her parents moved from Guatemala and Venezuela to Kaina's birthplace of Chicago, USA. Apart from her close family, she grew up with no other kinship. As a teenager, singing and writing lyrics became a way to give form to her complex relationship with heritage and connection. This is how she found the rest of her "family" in Chicago's hot-blooded music scene: a network of artists and activists, including the musicians that she built a solid reputation with in the city's underground scene.Together they are currently on their first world tour with Kaina's debut album Next To The Sun. Latin rhythms like salsa and bolero subtly radiate through the typical Chicago soul, R&B and blues. Kaina's clear voice adds a dreamy touch, sharing the pain and joy of her musical self-discovery with her audience.https://www.instagram.com/kainahttps://www.kaina.live

*** Français ***

Kaina ressent, cherche et chante ses racines dans des doux sons soul pleins d'intention. Ses parents quittent le Guatemala et le Venezuela pour s'installer à Chicago aux États-Unis, le lieu de sa naissance. En dehors de sa famille proche, elle grandit sans d'autres liens de parenté. À l'adolescence, chanter et écrire des textes lui permettent de donner forme à une relation complexe avec son histoire et ses relations. C'est ainsi qu'elle trouve sa nouvelle "famille" au sein de la scène musicale animée de Chicago : un réseau d'artistes et de militants, y compris les musiciens avec lesquels elle se forge une solide réputation au fil des années sur la scène underground.Ensemble, ils font actuellement une première tournée mondiale avec l'album Next To The Sun de Kaina, son premier lui aussi. Des rythmes latins comme la salsa et le boléro rayonnent subtilement à travers la soul, le R&B et le blues typiques de Chicago. La voix claire de Kaina ajoute une touche rêveuse pour partager la douleur et la joie de son parcours musical et personnel avec le public.https://www.instagram.com/kainahttps://www.kaina.live

*** Nederlands ***

Kaina voelt, zoekt en bezingt haar afkomst in zachte soulklanken vol intentie. Haar ouders verhuisden van Guatemala en Venezuela naar Chicago in de USA, waar Kaina is geboren. Behalve haar gezin, groeide ze op zonder andere familie om zich heen. Als tiener vond ze in zingen en lyrics schrijven een medium om haar complexe relatie met afkomst en verbinding een vorm te geven. Zo vond ze in de warmbruisende muziek scene van Chicago de rest van haar “familie”: een netwerk van artiesten en activisten, waaronder ook haar muzikanten waarmee ze over de jaren heen een stevige reputatie heeft opgebouwd in de underground van haar stad. Nu toeren ze voor het eerst de wereld rond met Kaina’s debuutplaat Next To The Sun. Daarop klinken Latin ritmes als salsa en bolero subtiel stralend door de soul, R&B en blues klanken die typerend zijn voor Chicago. Met heldere stem maakt Kaina er een dromerig geheel van, waarin ze de vreugde en pijn van haar muzikale en persoonlijke zelfontdekking deelt met haar publiek.https://www.instagram.com/kainahttps://www.kaina.live