Le chorégraphe américain Trajal Harrell a plusieurs amours : pour la scène
ballroom et le voguing, pour l’art dramatique et la danse post-moderne, autant
de sources qui irriguent son écriture depui
30januari
-31januari
Boulevard Pierre Mayence 65a, 6000 Charleroi, Hainaut, Belgique
Description
I’ll be there for you (for me) célèbre la joie comme espace de révolte et de complicité. Ce spectacle transdisciplinaire allie danse, chant et parole, avec pour fondement l’écoute et l’improvisation, offrant un terrain d’expérimentation qui détourne les codes usuels pour imaginer des mondes nouveaux.I’ll be there for you (for me) explore l’art de la joie pour concevoir un dispositif de brillance et d’insurrection. Ce spectacle transdisciplinaire mêle danse, chant autotuné et parole pour tisser des « relationnalités » solidaires entre performers et public. Improvisation et écoute sont au cœur de la démarche, où chaque interprète puise dans le hip-hop, le breakdance, le freestyle ou la danse contemporaine pour dialoguer avec l’autre. Complicité, encouragement mutuel. Dans toute cette gentillesse, demeure l’impertinence et l’effronterie comme posture de révolte. La scène devient un terrain d’expérimentation, avec des projections vidéo, des rituels collectifs et individuels, et des moments de réconfort, pour mieux détourner les codes de l'Empire et rêver de nouveaux mondes.
********** Nederlands **********
I’ll be there for you (for me) onderzoekt de kunst van het plezier om een installatie van schittering en opstand te creëren. Deze interdisciplinaire voorstelling combineert dans, autotune-zang en spoken word om solidaire relaties tussen performers en publiek te verweven. Improvisatie en luisteren staan centraal in de aanpak, waarbij elke artiest put uit hiphop, breakdance, freestyle of hedendaagse dans om in dialoog te gaan met de ander. Ondanks de onderlinge verbondenheid en wederzijdse aanmoediging blijft er ruimte voor eigenzinnigheid en brutaliteit, als een uiting van verzet. Het podium wordt een terrein van experiment, met videoprojecties, collectieve en individuele rituelen en momenten van troost, om de codes van het Rijk te omzeilen en te dromen van nieuwe werelden.
********** English **********
I’ll be there for you (for me) explores the art of joy to come up with a device of brilliance and insurrection. This multidisciplinary show blends dance, auto-tuned singing and words to weave interdependent relationalities between the performers and the audience. Her approach is centred on improvisation and listening, with each performer drawing on hip-hop, breakdance, freestyle or contemporary dance and getting them to enter into dialogue with each other. Despite the supportiveness and encouragement, impertinence and insolence remain as a position of rebellion. The stage becomes a field of experimentation, with video projections, collective and individual rituals, and moments of comfort, all the better to subvert the codes of Empire and dream up new worlds.
Information sur la date
2025-01-30: 20:00:00
2025-01-31: 19:00:00