Nocturnes x Art et marges museum

Enter the colourful swarms through your smartphone’s light beam. In the chiaroscuro, Michel Goyon reveals his drawings: interlocking shapes, visual games and wordplay, plastic findings, numbers and phosphorescent surprises are inspired by art brut, American comics and scientific literature.

Two guided tours by Michel Goyon at 6pm and 8pm (in FR - limited capacity - register on site during the Nocturne - be sure to arrive well in advance).

Prices and ticket purchase: https://nocturnes.brussels/en/tickets/ (you can also buy your ticket on site on the day)

********** Nederlands **********

Betreed het kleurrijke krioelen door de lichtstraal van je smartphone en zaklamp. In clair-obscur worden de tekeningen van Michel Goyon onthuld. De in elkaar grijpende vormen, visuele spelletjes en woordspelingen, plastic ontdekkingen, door elkaar gegooide getallen en fosforescerende verrassingen zijn geïnspireerd op art brut, Amerikaanse comics en wetenschappelijke literatuur.

Er zijn twee rondleidingen door Michel Goyon om 18.00 en 20.00 uur (in het FR - beperkte capaciteit - schrijf je ter plekke in tijdens de Nocturne - vooraf komen).

Prijzen en aankoop van tickets: https://nocturnes.brussels/nl/tickets/ (je kunt je ticket ook ter plaatse kopen op de dag zelf)

********** Français **********

Vous entrerez dans le fourmillement coloré de l’œuvre de Michel Goyon à travers le faisceau lumineux de votre smartphone pour laisser formes imbriquées, jeux visuels et jeux de mots, trouvailles plastiques, chiffres en pagaille et surprises phosphorescentes se révéler dans le clair-obscur.

Deux visites guidées par Michel Goyon sont prévues à 18h et 20h (jauge limitée – inscrivez-vous sur place lors de la Nocturne – prévoir un peu d’avance)

Tarifs et achat de tickets : https://nocturnes.brussels/fr/tickets/ (vous pouvez également acheter votre ticket sur place le jour-même)