Brussels International Guitar Festival & Competitions : Marco Tamayo, Katona Twins, Huaicong Mu, La Chapelle Musicale de Tournai, Philippe Gérard

********** English **********

AN EVENING OF CONCERTS IN TWO PARTS :

FIRST PART :
> Recital by the 1st Prize of the Brussels International Guitar Competition « Ilse & Nicolas Alfonso » 2022 : Huaicong Mu, guitar (China/Germany)
« In the Limelight »
Alfonso, Paganini, Piazzolla, Duarte...

> A virtuoso « Gentilhombre » receiving ovations around the world : Marco Tamayo, guitar (Cuba/Austria)
« La Chapelle Musicale de Tournai » Orchestra, conducted by Philippe Gérard (Belgium)
« Fantasía para un Gentilhombre » receiving ovations around the world and orchestra by Joaquin Rodrigo

SECOND PART :
> « La Chapelle Musicale de Tournai » Orchestra, conducted by Philippe Gérard (Belgium)
Libertango de Astor Piazzolla
Romanian folk songs by Béla Bartók

> Two world premieres by the world acclaimed virtuoso twins : Katona Twins (Hungary/United Kingdom)
Peter & Zoltan Katona, guitars

> « La Chapelle Musicale de Tournai » Orchestra, conducted by Philippe Gérard (Belgium)
« The scarlatti double concerto » for two guitars and orchestra by Peter Katona (world premiere)
« The tárrega double concerto » for two guitars and orchestra by Peter Katona (world premiere)

********** Français **********

SOIRÉE DE CONCERTS EN DEUX PARTIES :

PREMIÈRE PARTIE :
> Récital du 1er Prix du Brussels International Guitar Competition « Ilse & Nicolas Alfonso » 2022 : Huaicong Mu, guitare (Chine/Allemagne)
« In the Limelight »
Alfonso, Paganini, Piazzolla, Duarte...

> Un « Gentilhombre » virtuose ovationné dans le monde entier : Marco Tamayo, guitare (Cuba/Autriche)
Orchestre « La Chapelle Musicale de Tournai », sous la direction de Philippe Gérard (Belgique)
« Fantasía para un Gentilhombre » pour guitare et orchestre de Joaquin Rodrigo

DEUXIÈME PARTIE :
> Orchestre « La Chapelle Musicale de Tournai », sous la direction de Philippe Gérard (Belgique)
Libertango de Astor Piazzolla
Danses populaires roumaines de Béla Bartók

> Deux créations mondiales par les jumeaux virtuoses mondialement acclamés : Katona Twins (Hongrie/Royaume-Uni)
Peter & Zoltan Katona, guitares

> Orchestre « La Chapelle Musicale de Tournai », sous la direction de Philippe Gérard (Belgique)
« The scarlatti double concerto » pour deux guitares et orchestre de Peter Katona (création mondiale)
« The tárrega double concerto » pour deux guitares et orchestre de Peter Katona (création mondiale)

********** Nederlands **********

EEN CONCERTAVOND IN TWEE DELEN :

EERSTE DEEL :
> Recital van de 1ste Prijs van de Brussels International Guitar Competition « Ilse & Nicolas Alfonso » 2022 : Huaicong Mu, gitaar (China/Duitsland)
« In the Limelight »
Alfonso, Paganini, Piazzolla, Duarte...

> Een virtuoze « Gentilhombre » die ovaties krijgt over de hele wereld : Marco Tamayo, gitaar (Cuba/Oostenrijk)
Orkest « La Chapelle Musicale de Tournai », onder leiding van Philippe Gérard (België)
« Fantasía para un Gentilhombre » voor gitaar en orkest van Joaquin Rodrigo

TWEEDE DEEL :
> Orkest « La Chapelle Musicale de Tournai », onder leiding van Philippe Gérard (België)
Libertango de Astor Piazzolla
Roemeense volksdansen van Béla Bartók

> Twee wereldcreaties door de wereldwijd bejubelde virtuoze tweeling : Katona Twins (Hongarije/UK)
Peter & Zoltan Katona, gitaars

> Orkest « La Chapelle Musicale de Tournai », onder leiding van Philippe Gérard (België)
« The scarlatti double concerto » voor twee gitaren en orkest van Peter Katona (wereldcreatie)
« The tárrega double concerto » voor twee gitaren en orkest van Peter Katona (wereldcreatie)