Sonic Pieces 15 years: Sylvain Chauveau, Cisser Mæhl , Erik K Skodvin + more

********** English **********

Berlin’s boutique record label Sonic Pieces has been around for 15 years, and we at AB don’t want to let that milestone pass us by. AB has long had a good relationship with Monique Recknagel, founder and curator of the label that is known for its wonderful, handcrafted artwork. The list of ‘her’ artists to have already appeared on one of the AB stages is long: Midori Hirano, Hildur Guðnadóttir, Rauelsson, Otto A. Totland, Nils Frahm, Moon Ate the Dark, Erik K Skodvin, Jasmine Guffond, Hauschka, Greg Haines, Dustin O'Halloran, … At our request, Monique curates an evening that beautifully demonstrates what the label stands for in the year 2024. Aside from an Artist Talk and Q&A with Monique, there will also be a screening of Jóhann Jóhannsson’s film End of Summer, and live-sets from Sylvain Chauveau, Cisser Mæhl and Erik K Skodvin too. Screening: End Of Summer, Jóhann Jóhannsson, 2014, 29 mins.End of Summer captures Jóhann Jóhannsson’s journey to the Antarctic peninsula to discover the calm landscape that changes from season to season, barely influenced or even noticed by humans. The Super 8 film is a comforting study of a peaceful environment in one of the most crucial and endangered areas of our planet. Sylvain Chauveau The minimal compositions for acoustic instruments, electronics and vocals by Barcelona-resident Frenchman Sylvain Chauveau have been released on labels like FatCat, Type, Nature Bliss, Brocoli Records, … But you may also know him from various projects with other artists: ensemble 0 with Stéphane Garin – just recently in AB with Peter Broderick for a project on Arthur Russell - ON with Steve Hess, and Arca with Joan Cambon. Earlier this year his album Ultra-Minimal was released on Sonic Pieces, a live recording of a concert that Sylvain gave in March ’22 at Café OTO in London. Connected to that, he re-released his debut album Le livre noir du capitalisme (2000): a melancholy milestone and, together with the first works by Jóhannsson and Max Richter, a forerunner of what would later become the contemporary classical genre. Cisser Mæhl Danish composer and music producer Cisser Mæhl released her debut Innemuseum on Sonic Pieces in March 2023. It is a very personal album that sounds like the musical embodiment of Cisser herself. She sings in Danish, close-miked – as if sitting next to you – while subdued rhythms and soft strings combine to create a kind of lucid, minimal chamber music. It almost feels like a Nordic reflection of Colleen’s work in her quieter, vocal periods.“Cisser Mæhl’s debut solo album is a slow-motion set of hushed Danish lullabies that’s well worth filing alongside Björk’s “Vespertine” and Colleen’s “The Weighing of the Heart”. – BOOMKAT“The structures and arrangements are similarly intuitive, as Mæhl’s songs feel far more like miniatures or poems than structured songs”. – BRAINWASHED This is a Liveurope concert: the first pan-European initiative supporting concert venues in their efforts to promote emerging European music.Erik K Skodvin Aside from the many releases in his own name, we also know this Berlin-based Norwegian from his work as Svarte Greiner and projects or collaborations with Deaf Center, B/B/S, Aaron Moore, Jasmine Guffond, … He is also the driving force behind the Miasmah label (think: Kaboom Karavan, Gareth Davies, Deaf Center, Volcano The Bear, Kreng,…).Erik has been establishing his oeuvre since the early 2000s, one that consists mainly of guitar- and electronica-driven and reverb-drenched, dark, experimental ambient. In 2024, we’ll see 2 films released with soundtracks provided by Skodvin: Danish film Afterwar and the Swedish horror-thriller Ur Mörkret.

********** Français **********

Le label de disques berlinois Sonic Pieces célèbre ses 15 ans, et nous à l'AB, nous ne voulons pas laisser passer cet anniversaire comme ça. AB entretient depuis longtemps de bonnes relations avec Monique Recknagel, fondatrice et conservatrice du label réputé pour ses magnifiques pochettes d'albums faites à la main. La liste de ‘ses’ artistes qui ont déjà joué sur l'une des scènes de l'AB est longue : Midori Hirano, Hildur Guðnadóttir, Rauelsson, Otto A. Totland, Nils Frahm, Moon Ate the Dark, Erik K Skodvin, Jasmine Guffond, Hauschka, Greg Haines, Dustin O'Halloran, ...À notre demande, Monique assure la curation d'une soirée qui illustre bien ce que représente le label en 2024. En plus d'une conversation avec l'artiste et d'une session de questions-réponses avec Monique, il y aura également une projection du film de Jóhann Jóhannsson End of Summer, ainsi que des sets live de Sylvain Chauveau, Cisser Mæhl et Erik K Skodvin.Projection : End Of Summer, Jóhann Jóhannsson, 2014, 29mins.End of Summer met en lumière le voyage de Jóhann Jóhannsson vers la péninsule Antarctique pour explorer le paisible paysage saisonnier, à peine altéré ou même perçu par l'humanité. Ce film en Super 8 offre une immersion réconfortante dans un cadre paisible, situé dans l'une des régions les plus cruciales et menacées de notre planète.Sylvain ChauveauLes compositions minimales pour instruments acoustiques, électronique et voix du Français Sylvain Chauveau, résidant à Barcelone, sont publiées sur des labels tels que FatCat, Type, Nature Bliss, Brocoli Records, ... Mais vous pouvez aussi le connaître pour ses différents projets avec d'autres artistes : ensemble 0 avec Stéphane Garin - récemment associé à Peter Broderick à l'AB pour un projet autour d'Arthur Russell - ON avec Steve Hess et Arca avec Joan Cambon.Plus tôt cette année, son album "Ultra-Minimal" est sorti chez Sonic Pieces, un enregistrement en direct d'un concert que Sylvain a donné en mars '22 au Café OTO à Londres. À cette occasion, il réédite son premier album "Le livre noir du capitalisme" (2000) : une étape mélancolique et, avec les premières œuvres de Jóhannsson et de Max Richter, un précurseur du genre classique contemporain.Cisser MæhlLa compositrice et productrice de musique danoise Cisser Mæhl a sorti en mars 2023 son premier album Innemuseum chez Sonic Pieces. Cet album très personnel résonne comme une expression musicale authentique de Cisser elle-même. Elle chante en danois, et sa voix se rapproche du micro, donnant l'impression qu'elle est assise à vos côtés, tandis que des rythmes subtils et des cordes douces se marient pour créer une musique de chambre claire et épurée. C'est presque comme une interprétation scandinave de l'approche de Colleen dans ses moments vocaux et plus apaisés.“L'album solo inaugural de Cisser Mæhl est une collection de berceuses danoises douces, qui mérite d'être classée aux côtés de Vespertine de Björk et de The Weighing of the Heart de Colleen.. – BOOMKAT"Les structures et les arrangements se révèlent tout aussi intuitifs, les morceaux de Mæhl évoquant davantage des miniatures poétiques que des compositions structurées". – BRAINWASHEDCeci est un concert de Liveurope: la première initiative pan-européenne pour soutenir les salles de concerts en matière de promotion d’artistes émergents.Erik K SkodvinCe Norvégien basé à Berlin, que nous connaissons sous son propre nom ainsi que sous celui de Svarte Greiner et dans des projets ou collaborations avec Deaf Center, B/B/S, Aaron Moore, Jasmine Guffond, ... Il est également à l'origine du label Miasmah (pensez à Kaboom Karavan, Gareth Davies, Deaf Center, Volcano The Bear, Kreng,...).Depuis le début des années 2000, Erik façonne son œuvre, principalement ancrée dans l'ambient expérimental sombre, mêlant guitares et électronique, submergée dans la réverbération. En 2024, deux films pour lesquels Skodvin a composé la bande originale voient le jour : le film danois Afterwar et le thriller d'horreur suédois Ur Mörkret.

********** Nederlands **********

Het Berlijnse boutique record label Sonic Pieces bestaat 15 jaar, en die verjaardag willen we in AB niet zomaar voorbij laten gaan. AB heeft al lang een goede band met Monique Recknagel, oprichter en curator van het label dat bekend staat om z’n prachtig, handgemaakt artwork. De lijst van ‘haar’ artiesten die al op een van de AB-podia speelden, is lang: Midori Hirano, Hildur Guðnadóttir, Rauelsson, Otto A. Totland, Nils Frahm, Moon Ate the Dark, Erik K Skodvin, Jasmine Guffond, Hauschka, Greg Haines, Dustin O'Halloran, …Op onze vraag cureert Monique een avond die mooi aantoont waar het label anno 2024 voor staat. Naast een artist talk en Q&A met Monique, zal er ook een screening zijn van Jóhann Jóhannssons film End of Summer, net als livesets van Sylvain Chauveau, Cisser Mæhl en Erik K Skodvin.Screening: End Of Summer, Jóhann Jóhannsson, 2014, 29mins.End of Summer toont Jóhann Jóhannssons reis naar het Antarctisch schiereiland om het kalme landschap te ontdekken dat van seizoen verandert, nauwelijks beïnvloed of zelfs opgemerkt door de mensheid. De Super 8 film is een troostende studie van een vredige omgeving in een van de meest cruciale en bedreigde gebieden van onze planeet.Sylvain ChauveauDe minimale composities voor akoestische instrumenten, electronica en zang van de in Barcelona residerende Fransman Sylvain Chauveau, zijn uitgebracht op labels als FatCat, Type, Nature Bliss, Brocoli Records, … Maar je kan hem ook kennen van verschillende projecten met andere artiesten: ensemble 0 met Stéphane Garin - onlangs nog samen met Peter Broderick in AB voor een project rond Arthur Russell - ON met Steve Hess en Arca met Joan Cambon.Eerder dit jaar verscheen op Sonic Pieces z’n album Ultra-Minimal, een live-opname van een concert dat Sylvain in maart ’22 gaf in Café OTO in Londen. Daaraan gekoppeld brengt hij opnieuw zijn debuutplaat Le livre noir du capitalisme (2000) uit: een melancholische mijlpaal en samen met het eerste werk van Jóhannsson en Max Richter een voorloper van wat later het hedendaagse klassieke genre zou worden.Cisser MæhlDe Deense componiste en muziekproducer Cisser Mæhl bracht in maart 2023 haar debuut Innemuseum uit op Sonic Pieces. Het is een zeer persoonlijke plaat die klinkt als de muzikale belichaming van Cisser zelf. Ze zingt in het Deens, close-miked, alsof ze naast je zit, terwijl gedempte ritmes en zachte strijkers samen een soort heldere, minimale kamermuziek creëren. Het voelt bijna als een Scandinavische weerspiegeling van Colleens werk in haar rustigere, vocale periodes.“Cisser Mæhl’s debut solo album is a slow-motion set of hushed Danish lullabies that’s well worth filing alongside Björk’s “Vespertine” and Colleen’s “The Weighing of the Heart”. – BOOMKAT“The structures and arrangements are similarly intuitive, as Mæhl’s songs feel far more like miniatures or poems than structured songs”. – BRAINWASHEDDit is een Liveurope concert: het eerste Europese initiatief dat concertzalen ondersteunt bij de promotie van opkomend muzikaal talent uit Europa.Erik K SkodvinDeze in Berlijn wonende Noor kennen we, naast de vele releases onder zijn eigen naam, ook van z’n werk als Svarte Greiner en projecten of samenwerkingen met Deaf Center, B/B/S, Aaron Moore, Jasmine Guffond, … Hij is ook de drijvende kracht achter het Miasmah label (denk: Kaboom Karavan, Gareth Davies, Deaf Center, Volcano The Bear, Kreng,…).Sinds de vroege jaren 2000 bouwt Erik aan zijn oeuvre, dat vooral bestaat uit met gitaar en elektronica aangedreven en in reverb gedrenkte, donkere, experimentele ambient. In 2024 verschijnen er 2 films waar Skodvin de soundtrack voor maakte: de Deense film Afterwar en de Zweedse horror-thriller Ur Mörkret.