🎭 Betreed een betoverende wereld vol avontuur, magie en eeuwige jeugd, want
onze school presenteert met trots de meest betoverende musical van het jaar:
"Peter Pan"! Stap aan boord van het schip van verbeelding en laat je meeslepen
naar het magische Nooitgedachtland, waar dromen werkelijkheid worden en
volwassen worden slechts een optie is. 🧚♂️✨
🌟 Bereid je voor op een onvergetelijke reis samen met de charmante en
ondeugende Peter Pan (Jules), Wendy (Léa en Victioria), Tinkerbell, de verloren
jongens (Chaïma, Amandine, Esin), goudkont(Baris), zeezout, de piraten en
natuurlijk de beruchte Kapitein Haak (Léandro en Clément). Dit spektakel belooft
niet alleen adembenemende muziek, indrukwekkende choreografieën en
oogverblindende kostuums, maar ook een diepere boodschap over de kracht van
geloven in jezelf en het behouden van de kostbaarheid van je jeugdige geest. 🌈
🎶 Laat je zorgen achter je en vlieg mee naar nieuwe hoogten met deze productie,
waar fantasie en realiteit elkaar ontmoeten. Of je nu jong bent of jong van
geest, "Peter Pan" brengt de magie tot leven op het podium en biedt een avond
vol verwondering en plezier voor het hele gezin. Mis dit niet, want sommige
avonturen duren een leven lang, en deze magische reis begint bij onze school!
🌠✈️
Ninalisa
31maart 2023
13:30 - 14:45
Rue Edouard Stuckens - Edward Stuckensstraat 125, 1140 Evere, Région de Bruxelles-Capitale, Belgique
1.25€ - 8€
Description
Loin d’un concert-hommage, il s’agit ici d’un dialogue entre une mère et sa fille devenue chanteuse également. Dans ce spectacle musical, il est question d’amour, de haine, de guerre, de maladie, de lutte pour les droits civiques, d’hommes, de jazz, de féminisme ou encore de transmission. Un discours poignant dont les spectateur.rices sortent profondément touché.es.Avec Isnelle da Silveira, Géraldine Battesti (interprétation) et Charles Loos (piano)Mise en scène : Thomas PrédourÉcriture : Thomas Prédour et Isnelle da SilveiraDramaturgie : François EboueleConseiller à la mise en scène : Gabriel AlloingConseiller chorégraphies : Serge Aimé CoulibalyScénographie : Cécile BalateLumières et vidéo : Benjamin StruelensSon : Rémy De Monte et Thomas Van DorpePeinture et illustrations : Alix PhilippeCostumes : Judith Van Parys
Billets
Article 27
1.25€
Demandeurs d'emploi
5€
Etudiants
5€
Jeunes
5€
Enfants
5€
Seniors
6€
Normal
8€
Info & Réservation
1 Photo
Événements suggérés
🎭 Betreed een betoverende wereld vol avontuur, magie en eeuwige jeugd, want
onze school presenteert met trots de meest betoverende musical van het jaar:
"Peter Pan"! Stap aan boord van het schip van verbeelding en laat je meeslepen
naar het magische Nooitgedachtland, waar dromen werkelijkheid worden en
volwassen worden slechts een optie is. 🧚♂️✨
🌟 Bereid je voor op een onvergetelijke reis samen met de charmante en
ondeugende Peter Pan (Jules), Wendy (Léa en Victioria), Tinkerbell, de verloren
jongens (Chaïma, Amandine, Esin), goudkont(Baris), zeezout, de piraten en
natuurlijk de beruchte Kapitein Haak (Léandro en Clément). Dit spektakel belooft
niet alleen adembenemende muziek, indrukwekkende choreografieën en
oogverblindende kostuums, maar ook een diepere boodschap over de kracht van
geloven in jezelf en het behouden van de kostbaarheid van je jeugdige geest. 🌈
🎶 Laat je zorgen achter je en vlieg mee naar nieuwe hoogten met deze productie,
waar fantasie en realiteit elkaar ontmoeten. Of je nu jong bent of jong van
geest, "Peter Pan" brengt de magie tot leven op het podium en biedt een avond
vol verwondering en plezier voor het hele gezin. Mis dit niet, want sommige
avonturen duren een leven lang, en deze magische reis begint bij onze school!
🌠✈️
NL
CHARLOTT POMM. & the POEMS
* the Poems * de Poëmen-de Gedichten * les Poèmes *
Een origineel oorspronkelijk vérzen-ding, een bekoorlijk verzín-ding, een
poëtisch spel met knipoog voor verwondering.
Gedichtje hier, liedje daar, lange fabel of versje raar, van 'de Jager en het
Konijn' langs 'la Fable' en 'the Tale' tot 'het Dobberrondrefrein'.
Verwonderbaarlijke verhalen in drie daarbij passende talen - in 't Nederlands,
in 't Engels of in 't Frans - ! vertaling in boventiteling ! - met daarrond,
daaronder, daarbij of tussenin klanken, deuntjes en melodietjes.
WELKOM in een universum van babbelbubbels voor eenieder vanaf 10 jaar, van en
door en met Charlott Pomm.
Muzikaal begeleid door Ciska Thomas
FR
CHARLOTT POMM. & the POEMS
* the Poems * de Poëmen-de Gedichten * les Poèmes *
Un Univers de Vers faisant une révérence à tel ou tel clin d'oeil, à telle chose
imaginée ou non, à la poésie, à la magie, à l'humour. Un jeu poétique et
phonique par amour des mots et de l'émerveillement. Un poème par-ci, par-là une
chansonnette, une lonque allégorie ou une drôle de devinette, 'de Jager en het
Konijn' mène au 'Refrain au fil des marées', en passant par 'the Fabulous Tale'
et 'la Fable Fabulée'.
Des récits biscornus, en trois langues assorties - en néerlandais, en anglais ou
en français - ! traduction en surtitrage ! - avec autour, en-dessous, à côté ou
en biais des sons, des airs et des mélodies.
BIENVENUE dans un univers de bulles bavardes pour tout un chacun et toute une
chacune (à partir de 10 ans).
De et par et avec Charlott Pomm.
Accompagnement musical: Ciska Thomas
Des insectes vivent là, absorbés par leur routine, parcourus de pensées fugaces
et profondes. Le bousier veut changer de nom. La guêpe se noie dans l’infinité
des étoiles tandis que ses larves se demandent si les cailloux sont vivants.
La mouche remercie l’oiseau mort pour ses protéines.
Les lucioles dansent.
Mais le danger gronde, qui menace ce vaste petit monde.
Portée par des marionnettes magnifiques, l’histoire est celle de forces vitales,
d’entraide, d’une métamorphose à venir.
Un appel d’air en quelque sorte, pour faire vibrer nos relations au vivant sous
toutes ses formes.
De et avec Sandrine Bastin, Perrine Ledent et Chloé Struvay. Mise en scène :
Muriel Clairembourg et Catherine Wilkin. Assistanat à la mise en scène: Margaux
Van Audenrode et Naïma Triboulet. Scénographie : Sarah de Battice.
Marionnettes : Jean-Christophe Lefèvre et Annick Walachniewicz. Lumière :
Mathieu Houart. Collaboration à la création lumière: Dimitri Joukovsky. Création
sonore : Laps Ensemble. Son : Jean Olikier et Lucas André. Régie : Mathieu
Houart.
********** English **********
For 'Billy's Violence' (2021), Victor Afung Lauwers researched ten of William
'Billy' Shakespeare’s tragedies and rewrote them into a series of intimate
dialogues, violent and loving, centred on women. For ‘Billy's Joy’, he dives
into the comedies. Directed by Jan Lauwers and with the cast of ‘Billy's
Violence’.
"There are many facets of joy. I want to focus on one of them, that of
reconciliation. Reconciliation is a benchmark of society. Without the ability to
reconcile with each other, we lose our dignity. It is also a major theme in
Shakespeare's comic oeuvre.
The idea that comedies are funny and tragedies are not, is actually a
misinterpretation. The only poetic difference between comedy and tragedy
(according to Aristotle) is that a comedy ends well, and a tragedy ends badly.
Whether the beginning and middle of a story is sombre or cheerful is of no
consequence." - Victor Afung Lauwers
• Needcompany is an artist house founded in 1986 by Jan Lauwers and Grace Ellen
Barkey. Since 2001, Maarten Seghers has been associated with Needcompany. This
central trio of creators performs theatre, dance, performance, visual art,
texts, etc. Kaaitheater has been presenting their multidisciplinary,
multilingual and international work ever since the start. For example, you could
recently see 'War and Turpentine' (2018), 'All the Good' (2020) and of course
'Billy's Violence' (2021) on our stage.
********** Français **********
Pour ‘Billy's Violence’ (2021), Victor Afung Lauwers a examiné dix tragédies de
William ‘Billy’ Shakespeare et les a réécrites en une série de dialogues
intimes, violents et amoureux où les femmes tiennent une place centrale. Pour
‘Billy's Joy’, il se plonge dans les comédies. Dans une mise en scène de Jan
Lauwers, vous retrouverez les acteur·ices de ‘Billy's Violence’.
"Le joie comporte de nombreuses facettes. Je veux me concentrer sur l'une
d'entre elles, celle de la réconciliation. La réconciliation est une référence
pour la société. Sans la capacité de se réconcilier les un·es avec les autres,
nous perdons notre dignité. C'est aussi un thème majeur de l'œuvre comique de
Shakespeare.
L'idée que les comédies sont drôles et que les tragédies ne le sont pas est en
fait une erreur d'interprétation. La seule différence poétique entre la comédie
et la tragédie (selon Aristote) est qu'une comédie se termine bien et qu'une
tragédie se termine mal. Que le début et le milieu d'une histoire soient sombres
ou joyeux n'a aucune importance. " - Victor Afung Lauwers
• Needcompany est une maison d'artistes fondée en 1986 par Jan Lauwers et Grace
Ellen Barkey. Depuis 2001, Maarten Seghers est associé à Needcompany. Ce trio
central d'artistes fait du théâtre, de la danse, de la performance, de l'art
visuel, des textes, etc. Leur travail se caractérise depuis le début par son
caractère multidisciplinaire, multilingue et international. Le Kaaitheater le
présente depuis ses prémices. Vous avez pu voir récemment notamment ‘War and
Turpentine’ (2018) ‘All the Good’ (2020) et, bien sûr, ‘Billy's Violence’ (2021)
sur notre scène.
********** Nederlands **********
Voor ‘Billy’s Violence’ (2021) onderzocht Victor Afung Lauwers tien tragedies
van William ‘Billy’ Shakespeare en herschreef hij ze tot een reeks intieme
dialogen, gewelddadig en liefdevol, waarin de vrouw centraal staat. Voor Billy’s
Joy duikt hij in de komedies. In een regie van Jan Lauwers, tref je de cast van
Billy’s Violence opnieuw.
“Er zijn veel facetten van de vreugde. Ik wil me concentreren op één ervan, dat
van de verzoening. Verzoening is een ijkpunt van de samenleving. Zonder het
vermogen om ons met elkaar te verzoenen verliezen wij onze waardigheid. Het is
ook een belangrijk thema in het komisch oeuvre van Shakespeare.
De idee dat komedies grappig zijn en tragedies niet, is eigenlijk een
misinterpretatie. Het enige poëticale verschil tussen komedie en tragedie
(volgens Aristoteles) is dat een komedie goed eindigt en een tragedie slecht. Of
het begin en midden van een verhaal somber is of vrolijk is van geen belang.” -
Victor Afung Lauwers
• Needcompany is een kunstenaarshuis dat in 1986 werd opgericht door Jan Lauwers
en Grace Ellen Barkey. Sinds 2001 is Maarten Seghers verbonden aan Needcompany.
Dit centrale makerstrio brengt theater, dans, performances, beeldende kunst,
teksten, etc. Hun werk kenmerkt zich sinds het begin als multidisciplinair,
meertalig en internationaal. Kaaitheater presenteert het sinds de begindagen.
Recent kon je o.a. Oorlog en Terpentijn (2018), Al het goede (2020) en
natuurlijk Billy’s Violence (2021) op ons podium zien.
Distribution : Anne Aterianus, Philippe Brion, Sophie Coopmans, Claudia Delhal,
Alain De Munter, Serge Dujardin, Adam Gigan, Thibault Hilbert, Véronique Leurs,
Jean Minetto, Gaëlle Murillo, Marianne Pierard, Lionel Pinchetti, Lyszztéria
Valner
Régie son : Luc Hendrickx
Régie lumière : Moha med El Marini
Affiche et décor : Jean Minetto
Le spectacle est déconseillé aux moins de 16 ans
********** English **********
Vijf spelers. Vijf rondes. Uw stem. Eén overlevende. De inzet: uw aandacht, uw
liefde, uw goedkeuring, uw lach, uw medelijden, uw zwakke plek, uw leedvermaak,
uw hart, uw steun, uw oordeel. Wij helpen u beslissen met polls, stemwijzers,
coalities, campagnes, debatten, exit polls, spin doctors en opiniepeilingen. Wij
zorgen ervoor dat de beste niet wint.
Fight Night , gecreëerd in 2013, reisde al de hele wereld rond, van Australië
over Hongkong tot Canada, van Aalst tot Zwitserland. Er waren remakes in
Rusland, Kazachstan en Turkije en de Franse versie tourde door Europa. Fight
Night is een van de populairste voorstellingen uit het Ontroerend
Goed-repertoire en wordt voor het verkiezingsjaar 2024 in een nieuw kleedje
gestoken, klaar om het publiek opnieuw een decennium te laten stemmen.
********** Français **********
Cinq participants. Cinq tours. Votre voix. Un seul survivant. Les enjeux : votre
attention, votre amour, votre appréciation, votre rire, votre pitié, votre talon
d’Achille, votre jubilation, votre cœur, votre soutien, votre jugement. Nous
vous aidons à décider au moyen de sondages, de guides de vote, de coalitions, de
campagnes, de débats, de sondages de sortie, de doreurs d’image et de sondages
d’opinion. Nous ferons en sorte que le meilleur ne l’emportera pas.
Fight Night est l’une des représentations les plus populaires du répertoire
d’Ontroerend Goed. À l’occasion de l’année des élections 2024, elle revête un
costume tout neuf. La voilà donc prête à faire voter le public durant une
nouvelle décennie.
De begeleiders van Outspoken zijn echte woordtovenaars, maar af en toe
struikelen ze over hun eigen gekke zinnen. Ontdek samen nieuwe woorden, verken
de lol van schrijven en rap zelfs wat gekke rijmpjes.
Van het schrijven van je allereerste gedicht tot het laten knallen van je eigen
liedjes.
Kom en speel de leukste woordspelletjes waarbij plezier altijd op de eerste
plaats staat!
EN - Release your creativity, play with words and discover the writer in you.
FR - Libérez votre créativité, jouez avec les mots et découvrez l'écrivain qui
se cache en vous.
Dans le sillage d’une ancienne sagesse du bouddhisme zen à laquelle Bruce Lee
fait allusion dans son film innovateur Enter the Dragon, « Quand le sage désigne
la lune, l’idiot regarde le doigt », Moya Michael propose de suivre le mouvement
de ce qu’on ne peut pas concevoir, de disparaître pour conserver les mots qui
nous précèdent et ne nous ont jamais quittés, de transformer pour sauvegarder ce
qui nous a précédés.
En étroite collaboration avec un groupe d’artistes invités, elle danse au plus
près des gardiens des mots et des rythmes de mondes inflexibles, toujours
vivants mais oubliés ou négligés, et nous invite à écouter les images de
rencontres au moment où elles résonnent. En relation intime avec l’élan orbital
de la lune, iels remettent en question la possibilité de ressentir
intérieurement les vestiges d’une langue, de sorte que plus on se meut en
profondeur dans notre corps, plus on s’immerge dans ses vocabulaires et sa
grammaire, fragmentés mais durables, sans jamais les saisir ou les revendiquer.