Tell All The Truth But Tell It Slant —

Description


********** English **********

Bringing together works by some 18 Belgian and international artists, this exhibition borrows its title from Emily Dickinson's poem of the same name, in which the poet invites us to be radically honest, but to tell the truth indirectly, obliquely, so as not to shock or overwhelm.

Tell All The Truth But Tell It Slant - raises a variety of open questions: from the relationship between truth and knowledge, from the opposition between certainty and doubt, to the pitfalls of lying; from the writing of history to the complexity of belief systems, to the role of consciousness, mind and body.

In addition to the artists' works, scientists, philosophers, epistemologists and experts from different fields have been invited to contribute to the exhibition, offering the public reflections, views and considerations from the most diverse perspectives of contemporary society.
What is true, how is it decided and by whom? Is science always right?

Artists
Sajjad Abbas (IQ) | Kim Albrecht (DE) | Mathilde Boussange (BE) | Philippe Braquenier (BE) | Peter de Cupere (BE) | Forensic Architecture (UK) | fuse* (IT) | Yannick Jacquet (FR/CH), Laurent and Manuel Talbot (BE) | David OReilly (IE) | Matthias Pitscher (DE) | Bill Posters (UK) and Daniel Howe (US) | Margerita Pulè (MT) and Elise Billiard-Pisani (FR) | Yoan Robin (FR) | TOAST (AU) | Rose Tytgat (BE) | Gillian Wearing (UK) With the participation of the Maison de la Marionnette de Tournai (BE)


Scientists, researchers and experts
Allon Bar | Brenda Bikoko (VUB) | Maarten Boudry (UGent) | Henri Broch | Laura Calabrese (ULB) | Axel Cleeremans (ULB) | Thomas Durand | Elisabeth Feytit | Marius Gilbert (ULB) | Olivier Klein (ULB) | Eric Muraille (ULB) | Céline Rase (UNamur) | Olivier Sartenaer (UNamur) | Athanasia Symeonidou (Howest University) | Barbara Truffin (ULB) | Nathan Uyttendaele (UCL) | Jean- Paul Van Bendegem (VUB) | Bavo Van Kerrebroeck (McGill University)


********** Français **********

Rassemblant les œuvres d'environ 18 artistes belges et internationaux, cette exposition emprunte son titre au poème homonyme d’Emily Dickinson, dans lequel la poétesse nous invite à être radicalement honnêtes, mais à dire la vérité indirectement, de biais, afin de ne pas choquer ou submerger.

Tell All The Truth But Tell It Slant – soulève des questions variées et ouvertes : de la relation entre vérité et connaissance, de l’opposition entre certitude et doute, aux pièges du mensonge ; de l’écriture de l’histoire à la complexité des systèmes de croyance, en passant par le rôle de la conscience, de l’esprit et du corps.

Outre les œuvres des artistes, des scientifiques, des philosophes, d’épistémologues et d’experts de différents domaines ont été invités à contribuer à l’exposition, offrant au public des réflexions, des points de vue et des considérations issus des perspectives les plus diverses de la société contemporaine.
Qu’est-ce qui est vrai, comment le décide-t-on et par qui ? La science a-t-elle toujours raison ?

Artistes
Sajjad Abbas (IQ) | Kim Albrecht (DE) | Mathilde Boussange (BE) | Philippe Braquenier (BE) | Peter de Cupere (BE) | Forensic Architecture (UK) | fuse* (IT) | Yannick Jacquet (FR/CH), Laurent et Manuel Talbot (BE) | David OReilly (IE) | Matthias Pitscher (DE) | Bill Posters (UK) et Daniel Howe (US) | Margerita Pulè (MT) et Elise Billiard-Pisani (FR) | Yoan Robin (FR) | TOAST (AU) | Rose Tytgat (BE) | Gillian Wearing (UK). Avec la participation de la Maison de la Marionnette de Tournai (BE)


Scientifiques, chercheur·euse·s et expert·e·s
Allon Bar | Brenda Bikoko (VUB) | Maarten Boudry (UGent) | Henri Broch | Laura Calabrese (ULB) | Axel Cleeremans (ULB) | Thomas Durand | Elisabeth Feytit | Marius Gilbert (ULB) | Olivier Klein (ULB) | Eric Muraille (ULB) | Céline Rase (UNamur) | Olivier Sartenaer (UNamur) | Athanasia Symeonidou (Howest University) | Barbara Truffin (ULB) | Nathan Uyttendaele (UCL) | Jean-Paul Van Bendegem (VUB) | Bavo Van Kerrebroeck (McGill University)


********** Nederlands **********

Deze tentoonstelling, die werken samenbrengt van een 18-tal Belgische en internationale kunstenaars, ontleent haar titel aan het gelijknamige gedicht van Emily Dickinson, waarin de dichteres ons uitnodigt radicaal eerlijk te zijn, maar de waarheid indirect, schuin te vertellen, om niet te choqueren of te overweldigen.

Kunstenaars
Sajjad Abbas (IQ) | Kim Albrecht (DE) | Mathilde Boussange (BE) | Philippe Braquenier (BE) | Peter de Cupere (BE) | Forensic Architecture (UK) | fuse* (IT) | Yannick Jacquet (FR/CH), Laurent en Manuel Talbot (BE) | David OReilly (IE) | Matthias Pitscher (DE) | Bill Posters (UK) en Daniel Howe (US) | Margerita Pulè (MT) en Elise Billiard-Pisani (FR) | Yoan Robin (FR) | TOAST (AU) | Rose Tytgat (BE) | Gillian Wearing (UK). Met medewerking van het Maison de la Marionnette de Tournai (BE)


Wetenschappers, onderzoekers en deskundigen
Allon Bar | Brenda Bikoko (VUB) | Maarten Boudry (UGent) | Henri Broch | Laura Calabrese (ULB) | Axel Cleeremans (ULB) | Thomas Durand | Elisabeth Feytit | Marius Gilbert (ULB) | Olivier Klein (ULB) | Eric Muraille (ULB) | Céline Rase (UNamur) | Olivier Sartenaer (UNamur) | Athanasia Symeonidou (Howest University) | Barbara Truffin (ULB) | Nathan Uyttendaele (UCL) | Jean- Paul Van Bendegem (VUB) | Bavo Van Kerrebroeck (McGill University)

Tell All The Truth But Tell It Slant - roept allerlei open vragen op: van de verhouding tussen waarheid en kennis, van de tegenstelling tussen zekerheid en twijfel, tot de valkuilen van het liegen; van het schrijven van de geschiedenis tot de complexiteit van geloofssystemen, tot de rol van bewustzijn, geest en lichaam.

Naast de werken van de kunstenaars zijn wetenschappers, filosofen, epistemologen en deskundigen uit verschillende vakgebieden uitgenodigd om bij te dragen aan de tentoonstelling, waardoor het publiek beschouwingen, visies en overwegingen krijgt vanuit de meest uiteenlopende perspectieven van de hedendaagse samenleving.
Wat is waar, hoe wordt dat bepaald en door wie? Heeft de wetenschap altijd gelijk?

Information sur la date

00:00:00

Billets

Article 27
1.25€

9 Photos

+6Photos

Événements suggérés

Cette exposition présente les œuvres de Klara Rusan (Klarxy) qui racontent l'histoire d'un cerveau affecté par le ADHD. Ces dessins montrent la formation des pensées dans les conditions du ADHD, l'apparition de pensées intrusives résultant de troubles perturbant les pensées régulières, et ce que c'est que de naviguer dans l'éducation dans de telles conditions... Le point de départ de l'artiste pour ce projet est son expérience personnelle - il y a quelques années, lorsque ses amis l'ont interrogée sur son processus de pensée, elle l'a illustré en utilisant le motif d'une grande piscine olympique (représentant le cerveau) remplie de nageurs (représentant les différentes pensées). L'exposition est conçue avec l'idée de son expansion continue au premier plan. L'artiste a commencée par des dessins au crayon et des illustrations à l'encre et à l'acrylique blanc, avant de passer à l'illustration numérique, au graphisme et à la peinture. Les œuvres vont de petits formats à d’autres qui couvrent des murs entiers, tous dans l'esprit du ADHD, créant un omnibus dynamique, à multiples facettes d'expériences et d'histoires différentes. Pour compléter l'exposition et contribuer à la sensibilisation à la vie avec le AHDH, nous avons organisé une conférence qui sera ouverte par l'un des pionniers du coaching ADHD, M. Xavier van Oost. Il partagera sa vision de ce mode de fonctionnement paradoxal. Après une brève conférence, Klarxy parlera de son expérience de la vie avec l’ ADHD et participera à une séance de questions-réponses. Une peinture murale sur verre réalisée par Klarxy sera inaugurée le même soir et, après la conférence, des boissons et des tapas seront servis. This exhibition presents the works of Klara Rusan (Klarxy) narrating a story of a brain affected by ADHD. These drawings show the formation of thoughts in ADHD conditions, the appearance of intrusive thoughts arising from disorders disrupting regular thoughts, and what it’s like to navigate education in such conditions... The artist’s starting point for this project is her personal experience – a few years ago, when her friends asked her about her thought process, she illustrated it by using the motif of a large Olympic swimming pool (representing the brain) crowded with swimmers (representing different thoughts). The exhibition is designed with the idea of its continuous expansion at the forefront. The artist started with pencil drawings and illustrations made with ink and white acrylic, eventually transitioning to digital illustration, graphics, and painting. The works range from small formats to those covering whole walls, all in the spirit of ADHD, creating a multifaceted and dynamic omnibus of different experiences and stories To complement the exhibition and help raise awareness of life living with ADHD, we have organised a conference to be opened by one of the pioneers of ADHD coaching - Mr Xavier van Oost. He will share his vision of this paradoxical way of functioning. After a short lecture there will be an artist talk with Klarxy about her experience of living with ADHD and a Q&A session. A mural on glass by Klarxy will be inaugurated on the same evening and after the conference, drinks and tapas will be served. Looking forward to celebrating the opening of this exciting exhibition together.
I see no God up here by Mark Grootes is a new installation of 4 videos, weaving a narrative around the Old Testament monster Ziz and the importance of ‘the skies’ in recent global histories. Ziz, with Leviathan and Behemoth, is part of a trinity of monsters, the latter two synonymous with power and empire, as well as megalomania and the grotesque. Countries that expanded via land routes were written about as ‘Behemoth’, the king of the mammals, while sea trading countries as ‘Leviathan’, the king of the fish. Since the era of the USSR - USA Space Race, the third monster, Ziz, king of the birds, has come out of its obscurity. Controlling technology and media from the skies above, Ziz orbits the world as a battery of satellites transmitting waves of information and control. ‘I see no God up here’ is the first chapter in an ongoing series about the mythical creature, offering yet another world-historical meditation.
Dans le cadre d'Itinérart, ArtiCulE asbl propose 3 expositions, 3 univers. Jonathan Bousmar Dessin Quand il délaisse les bombes et la rue, Jonathan excelle dans la production d’illustrations empreintes d’humour et toujours d’une expressivité débordante qui confine à l’étrange. Illustrateur de récits pour les éditions Alzabane entre autres, il propose ici une sélection de ses dessins personnels en noir et blanc et des reproductions d’illustrations en couleur. Mateo Singh Collage Mateo propose une série de collages crées par la juxtaposition d’images et de motifs issus de cultures et traditions différentes. Il remet ainsi en question le caractère immuable et figé des traditions et folklores. Il offre se faisant une perspective stimulante faite d’enrichissement mutuel, de compréhension et de construction de cultures et traditions communes remèdes à un repli sur une identité incapable d’évolution. L’esprit zinneke. Laurent Toussaint Peinture / Pastel / Collage sur papier « Il en faut bien des choses... »  Comprend 110 œuvres sur papier, par séries de 5, répétant à l’infini la même phrase imprimée ou recopiée sur papier et rehaussée de pastel, d’acrylique, de découpages, de collages,... Laurent Toussaint utilise des pratiques diverses pour exprimer un point de vue sur le monde qui l’entoure. La répétition, la maîtrise imparfaite et la multiplicité des signifiants interroge le sens même de tout cela.
Tout public, gratuit Dans le cadre de Laeken expose La Maison de la création met à disposition ses murs de l'ancienne gare et de l'ancien hôtel communal de Laeken pour des expositions temporaires d'artistes laekenois.es. Exposition accessible librement durant les horaires d'ouverture du centre culturel et lors de nos événements Vernissage le 26 mars à 18:00, lors de l'événement Muzikkafé / Duo Seco --- RENAISSANCE Chems Art - Peinture Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est découvrir un Ailleurs, au-dedans de nous, un Dépôt Divin, un Trésor Caché qu'éclaire l'étincelle issue de la fusion entre contemplateur et contemplé ; Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est naviguer dans un intermonde subtil, entre matière et esprit ; Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est accepter de perdre ses repères et de lâcher les amarres ; Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est se lancer à corps perdu dans une quête qui vise à retrouver Son Esprit ; Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est franchir le pont de l'entre-deux-mondes, se frayer un chemin vers l'Origine ; Entrer dans l'Univers de Chems Art, c'est préparer le terrain pour abandonner corps et âme, afin de répondre à Son irrésistible Appel. Artiste peintre intuitive, Bruxelloise Technique aux couteaux, acryliques, peintures à l'huile, végétales etc.
Tout public, gratuit Dans le cadre de Laeken expose La Maison de la création met à disposition ses murs de l'ancienne gare et de l'ancien hôtel communal de Laeken pour des expositions temporaires d'artistes laekenois.es. Exposition accessible librement durant les horaires d'ouverture du centre culturel et lors de nos événements Vernissage le 26 mars à 18:00, lors de l'événement Muzikkafé / Duo Seco --- LA NATURE SUR TOUS SES ASPECTS Viviane Christiaens - Sculpture J'aime la nature sur toutes ses formes. J'explore volontiers de nouvelles idées, de nouvelles thématiques avec différents supports et différents outils. Cette recherche me procure beaucoup de plaisir et évacue une certaine dose de stress. Et ce retrouvent dans mes créations actuelles : l'énergie, les couleurs, l'amour ...
Tout public, gratuit Dans le cadre de Laeken expose La Maison de la création met à disposition ses murs de l'ancienne gare et de l'ancien hôtel communal de Laeken pour des expositions temporaires d'artistes laekenois.es. Exposition accessible librement durant les horaires d'ouverture du centre culturel et lors de nos événements Vernissage le 26 mars à 18:00, lors de l'événement Muzikkafé / Duo Seco --- SCULPTURE FAITE SUR TERRE Bertrand Catteuw - Sculpture Bertrand Catteuw réalise des sculptures figuratives modelées en argile (terre) et puis coulé en plâtre, polyester et bronze. Dans son œuvre, il utilise principalement les thèmes universels de manière réaliste. Pour découvrir son univers : https://www.catteuw.com
Du 22 mars au 1er avril, l'Hôtel Amigo à Bruxelles sera le théâtre de Bel’Œuf, une exposition d’œufs en chocolat au design élaboré. Cet événement, en sa deuxième édition, réunit des chocolatiers belges de renom qui présenteront leurs créations inspirées par un siècle de surréalisme en Belgique. Le thème de l'exposition rend hommage au mouvement artistique radical né en 1924, qui a bouleversé les modes de pensée traditionnels. L'Hôtel Amigo, abritant le seul bar à cocktails au monde consacré à la vie et à l’œuvre du surréaliste belge René Magritte, entretient des liens étroits avec ce mouvement.Des personnalités éminentes telles que le célèbre chocolatier Marc Ducobu, membre de Relais Desserts, la marque de chocolat de luxe Valrhona, ainsi que l’hôtel de ville de Bruxelles, sont parmi les principaux partenaires de l’événement. Les participants notables incluent Pierre Marcolini et Yasushi Sasaki, lauréat du prix « Chocolatier de l’année 2024 » pour Bruxelles. Frédéric Bau sera également présent. Marc Ducobu souligne l'impact culturel de Bel’Œuf, en affirmant : “L’idée est d’unir deux forces culturelles belges – le chocolat et le surréalisme – et de laisser chacun libre de l’interpréter à sa manière.”En plus de l’exposition, les visiteurs sont invités à réserver une table pour déguster un cocktail au Bar Magritte, ou à découvrir la cuisine raffinée du BoCConi, qui organisera un déjeuner dominical spécial Bel’Œuf pour célébrer l’occasion. Guidés par un dépliant similaire à ceux que l’on trouve dans les musées, les visiteurs suivront un parcours ponctué d’œufs – allant de l’absurde au fantastique, au symbolique et à l’étrange – fabriqués par des chocolatiers qui repoussent les limites de l’art dans l’esprit de leurs muses surréalistes.Ces pièces artistiques, bien qu'impressionnantes, ne sont pas destinées à la consommation. Elles sont recouvertes d’un glaçage conservateur et vendues au prix de 500 euros, avant d’être livrées au domicile des acheteurs. L’événement est organisé afin de lever des fonds qui seront versés à la fondation Saint-Pierre, une organisation caritative qui se consacre à l’amélioration des conditions de vie des enfants. Les fonds récoltés serviront à financer des améliorations vitales à l’hôpital Saint-Pierre, situé au cœur de Bruxelles. Rejoignez-nous pour une commémoration extraordinaire et stimulante des 100 ans du surréalisme dans la ville qui a été au centre du mouvement.
Dans un contexte où les questions d’écologie sont omniprésentes, il subsiste encore trop de freins au changement pour espérer des avancées rapides, trop de climatosceptiques, trop de bonnes et de mauvaises raisons économiques.. C’est pourquoi il nous semblait important de présenter 4 artistes qui ont pour point commun un engagement fort pour l’écologie et qui l’expriment souvent à travers leurs oeuvres. Maxence Doré, issu du Graffiti puis diplômé de l’École d’Architecture et du Paysage de Versailles, s’emploie à combiner la technique du dessin analytique à la pratique du graff. Il aborde ses peintures à la manière des cartes topographiques et géologiques. Les compositions évoquent le minéral et l’aquatique, l’infiniment grand et le microscopique ou tout ce que l’imagination du spectateur devenant acteur, désire y voir. Il nous invite à regarder autrement les paysages qui nous semblent pourtant familier. Murmure est un duo d’artistes engagés, qui réalisent aussi bien de grandes fresques murales que des oeuvres sur toile et papier. Ils se sont fait remarquer il y plusieurs années avec leur « Garbage Whale », comme son nom l’indique, une baleine dont le corps n’est composé que de sacs-poubelle et qui évolue dans une mer de plastique noir. De leur précédent métier de graphiste-publicitaire, ils ont conservé la force de l’image au profit de leur propos artistique et des causes qu’ils défendent. L’écologie a une présence prépondérante dans leur travail avec des interprétations plutôt inattendu. Pour illustrer l’été, ce sera un camion de livraison UPS sur fond rouge, ce rouge qui évoque les gigantesques incendies des dernières années en Californie et un peu partout dans le monde. L’humour fait également partie intégrante de leur langage, puisque l’évocation de l’hiver se traduit par des vacanciers en tenue estivale succombant aux plaisirs de l’océan sur un iceberg à la dérive. L’oeuvre de Gabriela Noelle est résolument joyeuse et optimiste. Elle confie souvent réaliser des oeuvres s’adressant aux générations futures. Son travail est pluridisciplinaire, allant du design à la peinture en passant par les sculptures et la réalisation d’objets. Pour cette exposition, elle réalisera quatre de ses « friends » qui chacun incarneront une saison. Elle décrit ses personnages comme des « aliens » constitués de tissu, de bois et de plastique recyclé, qui viennent sur Terre pour expliquer aux enfants comment était le monde d’avant. Enfin Pantonio est un artiste originaire de l’île des Acores au Portugal qui a grandi entouré par l’océan. Son bestiaire marin qui habite ses oeuvres retranscrit cette passion pour la nature et cette envie de décrire notre univers à travers eux. Pour Pantonio, le monde actuel vit dans une confusion générale, faite de révolutions et d’exodes. "Il y a une forme de Yin et de Yang, d’équilibre entre des énergies contraires quand je choisis de faire coexister des animaux aussi différents sur certains de mes murs, les animaux sont une bonne image de la violence de la société. » confie l’artiste. Il tente de représenter cet équilibre fragile que nous devons tous tenter d’atteindre pour qu’il ne soit pas trop tard.
"EXPOSITION PRIX PHOTO CCFD-TERRE-SOLIDAIRE" Le CCFD-Terre Solidaire a pris l’initiative du lancement de ce nouveau prix dédié à la photographie humaniste et environnementale en 2022 avec le soutien de Sebastião Salgado. Géopolis présente les travaux de deux des trois lauréats de cette première édition : Anush Babajanyan et Emily Garthwaite. Les oubliés de rivière Kosi, Inde – Anush Babajanyan, Au nord de l’Inde dans l’état du Bihar, la photographe Anush Babajanyan, lauréate du Prix Photo Terre Solidaire, a longé les rives de la rivière Kosi, connue pour son imprévisibilité et la variabilité de son débit. Elle est allée à la rencontre des populations de la rivière qui vivent-là, à la merci des inondations et oubliées de tous Les larmes du fleuve Tigre, Irak – Emily Garthwaite, Source de vie de toute une région, le Tigre est en train de disparaître. Entre les barrages construits en amont, la pollution en aval et le dérèglement climatique, le fleuve s’assèche et se dégrade à vue d’œil. Lauréate du Prix Photo Terre Solidaire, la photojournaliste Emily Garthwaite documente l’avenir incertain du fleuve en Irak et avec lui, celui des populations qui en dépendent. "EXPOSITION PROCHE-ORIENT. DES/ESPÉRER ?" Alors que Gaza connaît une tragédie totale, cette exposition revient sur une décennie de tourmente au Proche-Orient, depuis les révolution en Tunisie, en Égypte et les conflits en Syrie, en Irak, au Yémen et actuellement à Gaza. Initiée fin 2010, la révolution tunisienne entraîne dans son sillage un ensemble de soulèvements populaires qui secouent le Moyen-Orient, de l’Égypte à la Syrie en passant par le Yémen et bien d’autres pays. En Syrie, les manifestations pacifiques sont rapidement réprimées dans le sang par le régime de Bachar Al-Assad. En décembre 2011, les forces américaines annoncent leur retrait d’Irak, mettant fin à près de neuf années d’occupation étrangère et laissant un pays en guerre civile, en proie aux assassinats et aux attentats à la bombe. Quelques années plus tard, profitant des déstabilisations liées à la guerre en Syrie et celle d’Irak, le groupe État islamique déclare un « califat » s’étendant sur les territoires qu’il contrôle, de Mossoul à Rakka. Ces différents chapitres de l’histoire récente du Moyen-Orient sont racontés dans cette exposition multimédia collective à travers les vies et les récits des blessés de guerre pris en charge à l’hôpital MSF d’Amman, un lieu unique au carrefour de ces conflits.