Cubalandz Festival

Description


********** English **********

Bozar and Camarote aim to highlight the region's cultural and artistic fertility and give women a more prominent place in the artistic landscape. New this year is that the festival will take place over two days and at two cultural venues in Brussels, namely Bozar (June 16) and LaVallée (June 17). What's on the programme during this two-day event? Concerts, films, performances and activities for children and families. Discover below the entire programme at Bozar!

Tickets: https://www.bozar.be/en/calendrier/cubalandz-5


********** Français **********

Pour sa sixième édition, le festival des arts contemporains cubains CubaLandz met à l’honneur la création artistique féminine en valorisant les productions réalisées par des femmes cubaines et/ou influencées par la culture cubaine.
Pour Bozar et Camarote, il s’agit, d’une part, de faire connaître la fécondité culturelle et artistique de cette région et, d’autre part, de donner une plus grande place aux femmes dans le paysage artistique. Nouveauté cette année, le festival se déroule sur deux jours et dans deux lieux culturels bruxellois : Bozar (16/06) et LaVallée (17/06). Au programme de ces deux journées ? Concerts, films, performances et activités pour les enfants et familles. Découvrez ci-dessous le programme proposé à Bozar!

Avec le soutien de CoCoF

Tickets: https://www.bozar.be/fr/calendrier/cubalandz-5


********** Nederlands **********

Bozar en Camarote pogen de culturele en artistieke vruchtbaarheid van deze regio onder de aandacht te brengen en vrouwen een meer prominente plaats in het artistieke landschap te geven. Nieuw dit jaar is dat het festival twee dagen plaatsvindt en dit op twee culturele locaties in Brussel, namelijk Bozar (16.06) en LaVallée (17.06). Wat staat er op het programma tijdens deze tweedaagse? Concerten, films, voorstellingen en activiteiten voor kinderen en gezinnen. Ontdek hieronder het programma in Bozar!

Tickets: https://www.bozar.be/nl/calendrier/cubalandz-5

Information sur la date

00:00:00

1 Photo

Événements suggérés

GAME OVAIRES #7 2024 DÉBARQUE À LA @maisondescultures1060 💥 RENCONTRES EXPÉRIMENTALES - ATELIERS - TRIBUNE SAUVAGE - SPECTACLES - EXPO - CABARET ÉROTICO POÉTICO POLITIQUE - ESPACE ENFANTS ENSEMBLE et ACCOMPAGNÉES DE SES PARTENAIRES EXTRAORDINAIRES nous vous avons concocté une édition dont nous ne sommes pas peu fières 💝 GAME OVAIRES est un festival artistique pluridisciplinaire féministe, intersectionnel et inclusif né en 2011 de la volonté d'une collective militante de promouvoir la création en regard des enjeux féministes dans le champ des arts et de la culture à Bruxelles. La programmation est principalement issue du Laboratoire de Création FXMMES FXTALES et de la rencontre entre artivistes féministes. Nous nous baladerons ensemble à travers une tribune sauvage mêlant stand up, slam, chant lyrique et d’autres surprises. Il y aura aussi des spectacles de théâtre, un cabaret burlesque et érotico-poético-politique, un atelier Drag king, du conte musical, une récolte d’amourage, le tout sous un max de paillettes ! Si ceci pique votre curiosité et que vous avez envie de participer à l’aventure, rejoignez-nous! Savourons ensemble une programmation artistique et ludique pour adultes et enfants. 3 jours dévolus au rassemblement de nos imaginaires, à la mise en mouvement de nos corps, pour “détabouiser” ce qui doit l’être dans nos relations à soi, aux autres, au monde. S’interroger et prendre conscience des violences structurelles et intimes. Un accueil enfant est prévu tout au long du festival afin que la parentalité ne soit pas un frein à votre présence.
GAME OVAIRES est un festival artistique pluridisciplinaire féministe, intersectionnel et inclusif né en 2011 de la volonté d'une collective militante de promouvoir la création en regard des enjeux féministes dans le champ des arts et de la culture à Bruxelles. La programmation est principalement issue du Laboratoire de Création FXMMES FXTALES et de la rencontre entre artivistes féministes. Nous nous baladerons ensemble à travers une tribune sauvage mêlant stand up, slam, chant lyrique et d’autres surprises. Il y aura aussi des spectacles de théâtre, un cabaret burlesque et érotico-poético-politique, un atelier Drag king, du conte musical, une récolte d’amourage, le tout sous un max de paillettes ! Si ceci pique votre curiosité et que vous avez envie de participer à l’aventure, rejoignez-nous ! Savourons ensemble une programmation artistique et ludique pour adultes et enfants. 3 jours dévolus au rassemblement de nos imaginaires, à la mise en mouvement de nos corps, pour “détabouiser” ce qui doit l’être dans nos relations à soi, aux autres, au monde. S’interroger et prendre conscience des violences structurelles et intimes. Un accueil enfant est prévu tout au long du festival afin que la parentalité ne soit pas un frein à votre présence. BAR : PETITS PRIX mais CASH ONLY!
D Festival
03apr.
-
13apr.
+1
ll tient en une lettre mais recèle bien des histoires et des formes. Le D est un festival à taille humaine, qui a pour ambition de soutenir la démarche de rencontre d'artistes chorégraphes et danseurs basés à Bruxelles. Il se déploie sur 2 scènes interdisciplinaires et voisines, au Marni et au Senghor. En 2024, le D Festival se tiendra la première quinzaine d'avril : MOI VOYAGEUR DE REVE Youri de Gussem 3 et 4 avril - 19:30 TO BE SCHIEVE OR A ROMANTIC ATTEMPT Création de Fanny Brouyaux 3 et 4 avril - 20:30 DESINTEGRATION CULTURELLE Nadine Baboy 3 avril - 20:00 Le Senghor (Etterbeek) SATURATION Création de Hippolyte Bohouo 6 avril - 20:00 Le Senghor (Etterbeek) NOS FEUX Création de Léa Vinette 9 et 10 avril - 20:00 MARCH ON ! Création de Maria Eugenia Lopez 12 et 13 avril - 20:00 A propos de l'édition précédente : Un présent extraordinaire où se trouver et se questionner ensemble. (...) Une édition marquée par une danse qui incarne, dénonce, ose porter une parole politique, un message social. Horizons vastes des disciplines mais aussi des esthétiques, des personnalités. (...) Le ton est donné : le festival distingue sans diviser, rassemble sans confondre. La Pointe
Our annual high mass for the musical adventurer is back! In keeping with tradition, the bill is crammed with a wide range of genres and artists from all over the world. With a 3-Day Festival Pass, you can enjoy these concerts:Friday 5 April 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by Tirzah) - BRDCST celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey (curated by Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by Tirzah) - Meril Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) - TirzahSaturday 6 April 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro Freitas - Attila Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice - Freddie Murphy presents ‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents ‘Headspace’ - One Leg One Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks - Youmna Saba Sunday 7 April 2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’ live score - BCUC (Bantu Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk - Clarissa Connelly - Flora Yin Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin - Niecy Blues – PRUILLIP - Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- and aftershowThis year, BRDCST also presents a pre-show by Autechre on 4 April and an aftershow with Oneohtrix Point Never on 8 April. Tickets for these concerts can be bought separately. Bonne nouvelle pour les amateurs d’aventures musicales : BRDCST, notre grand-messe annuelle, est de retour. Avec, comme lors des précédentes éditions, une affiche extrêmement éclectique portée par des artistes des quatre coins du monde. Avec un ‘3-Day Festival Pass’, vous pouvez profiter de ces concerts :Vendredi 5 avril 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by Tirzah) - BRDCST celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey (curated by Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by Tirzah) - Meril Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) - TirzahSamedi 6 avril 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro Freitas - Attila Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice - Freddie Murphy presents ‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents ‘Headspace’ - One Leg One Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks - Youmna Saba Dimanche 7 avril 2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’ live score - BCUC (Bantu Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk - Clarissa Connelly - Flora Yin Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin - Niecy Blues – PRUILLIP - Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- et aftershowCette année, BRDCST ajoute un pré-show d'Autechre le 4 avril et un aftershow de Oneohtrix Point Never le 8 avril. Les tickets pour ces concerts doivent être achetés séparément. Onze jaarlijkse hoogmis voor muzikale avonturiers is terug! Naar goede gewoonte staat de affiche van BRDCST bomvol uiteenlopende genres en artiesten van over heel de wereld. Met een 3-Day Festival Pass kan je deze concerten bijwonen:Vrijdag 5 april 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by Tirzah) - BRDCST celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey (curated by Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by Tirzah) - Meril Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) - TirzahZaterdag 6 april 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro Freitas - Attila Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice - Freddie Murphy presents ‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents ‘Headspace’ - One Leg One Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks - Youmna SabaZondag 7 april 2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’ live score - BCUC (Bantu Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk - Clarissa Connelly - Flora Yin Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin - Niecy Blues – PRUILLIP - Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- en aftershowDit jaar breidt BRDCST uit met een pre-show van Autechre op 4 april en een aftershow met Oneohtrix Point Never op 8 april. Tickets voor deze concerten koop je apart.
"Murmures dans la nuit" Au cœur d'un espace désaffecté, où résonnera pour la première fois en Belgique l'Opus 102 de Stephen Paulello, un piano unique au monde, sous les doigts virtuoses de Lucas Debargue, Julien Brocal, et de Sabina Hasanova. Vibreront les archets d'un trio puis d'un quatuor à cordes dirigé par la violoniste Élise Bertrand, éveillant les mémoires ensablées du passé tout en tissant de nouvelles harmonies. Assistez à la première mondiale du quintette avec piano de Lucas, d'une fusion entre Sculpture sur sable et musique, enveloppés par le voile de l'improvisation jusqu'au bout du rêve.
Le Mini D Festival a été créé en 2017 par le Marni, Pierre de Lune, Centre Scénique Jeunes Publics de Bruxelles et le Service Culture d’Ixelles pour rendre la danse contemporaine destinée aux enfants plus visible. Tant à l’école qu’en famille. Depuis, le cirque y a naturellement trouvé sa place et l’envie s’est propagée parmi les partenaires, notamment de programmer en plein air. Lieux partenaires : Marni, Théâtre Mercelis, place Fernand Cocq, Charleroi danse / La Raffinerie, la Maison des Cultures de Molenbeek, Le Senghor, centre culturel Jacques Franck.
UP FESTIVAL Le futur s’écrit en Cirque ! Ils & elles osent tout : défier l’impossible, sublimer le quotidien, explorer nos vertiges intérieurs. Irrésistibles & généreux·ses, les artistes de UP FESTIVAL mettent l’imagination au pouvoir – et elle n’a pas de limite ! En 12 jours, 28 spectacles & 63 représentations, UP FESTIVAL réunit à Bruxelles le meilleur du Cirque contemporain, celui qui tutoie les étoiles & nous interroge sur notre avenir collectif. Un rendez-vous incontournable, toutes générations confondues, pour rêver ensemble à de nouveaux équilibres… UP FESTIVAL prendra place cette année, à UP, bien sûr, sous Chapiteau, en Salle, In Situ, en Appartements & en Espace Public, ainsi qu'au BRONKS, au Centre culturel d’Uccle, au Jacques Franck, aux Halles de Schaerbeek, à la Maison des Cultures | MCCS, au Théâtre Marni, au Théâtre Varia & à Wolubilis. A l’AFFICHE : Magda Clan, EMISFERO • Bêtes de Foire, DECROCHEZ-MOI-CA • Théâtre d’1 Jour, RECLAIM • Side Show, PERMIT OH PERMIT MY SOUL TO REBEL • Les Filles du Renard Pâle, REVOLTE, OU TENTATIVES DE L’ECHEC • Akira Yoshida, ENSEMBLE POUR Y ARRIVER [Together To Get There] • Be Flat, LIVING • Los Putos Makinas | LPM, PETROLEO • Sawdust Symphony • Compagnie ar, FORA • La Croustade, L'APRES-MIDI TOMBE QUAND TES BISCUITS SE RUINENT • Liam Lelarge & Kim Marro, LA BOULE • Cia Basti / Bastian Von Marttens, CONVERSATIONS AVEC LA MORT • Cie Hopscotch, #CLICKIT • Cie Rauxa, UNE HISTOIRE DE LAINE • Cie Barks, MIR • Menteuses Cie, PLONGER • Palimesta, MASHA • Smart Cie, UBA • Baccala Clown, PSS PSS • Natalie Reckert & Mark Morreau, NATALIE NSIDE OUT • Mathieu Despoisse & Etienne Manceau, PLING KLANG •
Le BIFFF est un festival de films de genre qui accueille chaque année plus de 50 000 visiteurs. Il propose des masterclass d’invités prestigieux avec rencontres et/ou débat, des expositions et des animations à couper le souffle, mais c’est surtout une expérience à nulle autre pareille. Entre fantastique, thriller, science-fiction, horreur et fantasy, le BIFFF fait sortir de l’ombre ces genres qui bousculent les codes du cinéma. L’ambiance du festival est unique en Belgique, notamment grâce à ces événements. Détente, convivialité, fun, fête et partage (de bières) sont à l’honneur. Les traditions créées par le festival combinées au plaisir des spectateurs à faire partie de cette grande famille et revenir chaque année faire la fête tous ensemble font la spécificité du BIFFF.
Just this once, the festival takes on an extra dimension. Kora Days 2024 will explore the connection between the kora and another well-known stringed instrument: the guitar. In addition, on this occasion, the great Toumani Diabaté honours us with an exceptional concert that unites him with the Orchestre National de Lille: a meeting between the kora and symphonic music that Toumani himself explored with the late Ali Farka Touré on their legendary album Ali et Toumani (2010). The full Kora Days programme will be announced later, but already save the date! Une fois n’est pas coutume, le festival se dote d’une dimension supplémentaire. Les Kora Days 2024 exploreront le lien qui unit la kora à un autre instrument à cordes pincées très connu : la guitare. En plus, à cette occasion, l’immense Toumani Diabaté nous fait l’honneur d’un concert exceptionnel qui l’unira à l’Orchestre National de Lille : une rencontre entre la kora et la musique symphonique que Toumani a lui-même explorée avec feu Ali Farka Touré sur leur album légendaire Ali et Toumani (2010). Le programme complet des Kora Days sera annoncé ultérieurement, mais réservez déjà les dates ! Deze keer krijgt het festival een extra dimensie. Tijdens de Kora Days 2024 onderzoeken we namelijk het verband tussen de kora en een ander bekend tokkelinstrument: de gitaar. Bovendien zal de grootse Toumani Diabaté ons bij deze gelegenheid vereren met een uitzonderlijk concert samen met het Orchestre National de Lille. Een ontmoeting tussen de kora en de symfonische muziek die Toumani zelf heeft verkend met wijlen Ali Farka Touré op hun legendarische album Ali et Toumani (2010). Het volledige programma van de Kora Days wordt later bekendgemaakt, maar duid de data nu al aan in je agenda!
Join us for the 18th edition of the Balkan Trafik festival! All musical genres – rock, hip-hop, fusion, punk, electro, jazz, folk, and traditional – will come together in the unique atmosphere of the festival. On the agenda: music, dance, photo exhibitions, workshops, a wine bar and Balkan cuisine, communities encounters Discover the program here: https://www.balkantrafik.com/program Rendez-vous pour la 18e édition du festival Balkan Trafik ! Tous les univers musicaux – rock, hip hop, fusion, punk, électro, jazz, folk et traditionnel – se rencontreront dans l’ambiance unique du festival. Au programme : musique, danse, expo photos, ateliers, bar à vin et cuisine de la région, rencontres des communautés. Découvrez la programmation ici https://www.balkantrafik.com/fr/programme Kom voor de 18e editie van het Balkan Trafik-festival! Alle muziekgenres - rock, hip-hop, fusion, punk, electro, jazz, folk en traditioneel - zullen samenkomen in de unieke sfeer van het festival. Op het programma: muziek, dans, fototentoonstellingen, workshops, een wijnbar en Balkan keuken, ontmoetingen tussen gemeenschappen. Bekijk het programma hier: https://www.balkantrafik.com/nl/programma