>
Schaerbeek - Schaarbeek
>
Show
>
Out of the blue
Show

Out of the blue

02februari 2023
-
03februari 2023
Rue Royale-Sainte-Marie - Koninklijke Sinte-Mariastraat 22, 1030 Schaerbeek, Brussels-Capital, Belgium

Description


*** Français ***

Frédéri et Sébastien, jusqu’alors acrobates terriens, s’immergent dans un aquarium géant et inventent une nouvelle discipline de cirque inattendue : l’apnée. Se jeter à l’eau n’est plus une métaphore. Se jouer de la gravité, retrouver les sensations de la vie fœtale, tel est le pari de ces hommes poissons. Derrière la performance se niche la pensée d’un monde auquel il convient de ne pas céder car terriblement autodestructeur. L’apnée réclame un état de conscience où l’écoute de soi, de son environnement, des autres, prime. Dans la lenteur des mouvements, s’esquisse alors un retour aux sources."Le spectaculaire d’Out of the blue, son statut de curiosité dans le milieu du nouveau cirque et dans celui de la plongée, n’empêchent donc pas Frédéri Vernier et Sébastien Davis-VanGelder de s’immerger dans des zones plus graves, parfois sombres" -Scèneweb, 23 mars 2022


*** Nederlands ***

Frédéri en Sébastien, tot nu toe grondacrobaten, duiken in een gigantisch aquarium en bedenken een nieuwe en onverwachte circusdiscipline : vrijduiken. In het diepe duiken is geen metafoor meer. Spelen met de zwaartekracht, de sensaties van een foetus herbeleven, dat is de uitdaging van deze meermannen. Achter de voorstelling schuilt de gedachte aan een wereld die niet mag worden opgegeven omdat ze vreselijk zelfdestructief is. Vrijduiken vereist een staat van bewustzijn waarin luisteren naar jezelf, je omgeving en anderen van het grootste belang is. In de traagheid van de bewegingen schetst zich een terugkeer naar de roots af."Le spectaculaire d’Out of the blue, son statut de curiosité dans le milieu du nouveau cirque et dans celui de la plongée, n’empêchent donc pas Frédéri Vernier et Sébastien Davis-VanGelder de s’immerger dans des zones plus graves, parfois sombres" -Scèneweb, 23 mars 2022


*** English ***

Frédéri and Sébastien, hitherto terrestrial acrobats, immerse themselves in a giant aquarium and invent a new, unexpected circus discipline : free-diving. Taking the plunge is no longer a metaphor. Playing with gravity, rediscovering the sensations of foetal life, that is the challenge for these human fish. Behind the performance lies the idea of a world to which it is not advisable to give in because it is terribly self-destructive. Free-diving requires a state of consciousness where listening to yourself, your environment and others is paramount. The slowness of the movements thus sketches out a return to the beginning."Le spectaculaire d’Out of the blue, son statut de curiosité dans le milieu du nouveau cirque et dans celui de la plongée, n’empêchent donc pas Frédéri Vernier et Sébastien Davis-VanGelder de s’immerger dans des zones plus graves, parfois sombres" -Scèneweb, 23 mars 2022

Date info

20:00:00

1 Picture

Suggested events

FA - Amoukanama
27apr.
-
28apr.
Brussels|Show
********** Français ********** FA est une traversée humaine à travers les obstacles qui donne voix à une communauté unie. De différents horizons, ces individus fougueux et candides marchent vers leurs rêves, au-delà de leurs limites … Cette création s'inspire du mouvement actuel de la jeunesse pour la construction d’un avenir meilleur, alliant écriture contemporaine et traditions ethniques. Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** "FA" is een menselijke reis door obstakels die een stem geeft aan een verenigde gemeenschap. Van verschillende achtergronden komen deze energieke en oprechte individuen samen op weg naar hun dromen, voorbij hun grenzen... Deze creatie is geïnspireerd op de huidige beweging van de jeugd voor de opbouw van een betere toekomst, waarbij hedendaagse schrijven en etnische tradities samenkomen. Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Hopla !
27apr.
-
03mei
Brussels|Show
********** Français ********** Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité ********** Nederlands ********** Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Epiphytes - Cie des Chaussons Rouges
27apr.
-
28apr.
Brussels|Show
********** Français ********** Épiphytes est un spectacle de cirque, interprété par quatre danseuses-acrobates sur une haute structure métallique. L’univers s’inspire de la forêt, vivante et rêvée à la fois, mystérieuse et aux mille facettes: lieu de rencontres et de communications multisensorielles, espace d’égarement et de peur, terrain de jeu et d’expression de liberté. Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Épiphytes is een circusvoorstelling uitgevoerd door vier dansers-acrobaten op een hoge metalen structuur. De sfeer is geïnspireerd op het bos, levendig en tegelijkertijd gedroomd, mysterieus en veelzijdig: een plek voor ontmoetingen en multi-zintuiglijke communicatie, een angstaanjagende ruimte om in rond te dwalen, een speeltuin en een uiting van vrijheid. Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Boucan - Cirk biZ’arT
27apr.
-
28apr.
Brussels|Show
********** Français ********** BOUCAN est un cocktail détonant où cirque, beatbox, voyages temporels et comédie se rencontrent pour explorer l'absurdité et la splendeur de la vie quotidienne. Inspiré par une œuvre classique, il est rythmé par des bruitages live et une composition originale aux accents des années 90. Rejoignez-nous pour une expérience festive inoubliable ! Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** "BOUCAN" is een explosieve cocktail waar circus, beatbox, tijdreizen en komedie samenkomen om de absurditeit en pracht van het dagelijks leven te verkennen. Geïnspireerd door een klassiek werk, wordt het ritme bepaald door live geluidseffecten en een originele compositie met invloeden uit de jaren 90. Sluit je aan bij ons voor een onvergetelijke feestelijke ervaring! Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Marché aux Porcs - Varkensmarkt
Femme au volant - B-side company
27apr.
-
28apr.
Brussels|Show
********** Français ********** Femme au volant... Mort au tournant...Très drôle ! ... Portées par les stéréotypes de genre, utilisant leur corps, leur voix, leur fantaisie, deux jeunes femmes s'affirment et s'interrogent sur leur place de femme dans la société. Mêlant l'acrobatie, la poésie et le trapèze ballant, ce spectacle joue avec les clichés toujours avec humour ! Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Vrouw aan het stuur, bloed aan de muur... Ha, ha, heel grappig! Twee jonge vrouwen laten zich meeslepen door genderstereotypen en gebruiken hun lichaam, hun stem en hun verbeelding om zichzelf te laten gelden en zich vragen te stellen over hun positie als vrouw in de samenleving. Deze show combineert acrobatiek, poëzie en vliegende trapeze en speelt met clichés, altijd met gevoel voor humor! Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Tourdeban - Compagnie Turnover
27apr.
-
28apr.
Brussels|Show
********** Français ********** Tourdeban est LA discipline qui déferle sur la capitale ! Un spectacle participatif original dont vous êtes les héro·ïne·s Un concept neuf dont le principe est sans équivoque : faire le tour d’un banc sans toucher le sol. Soutenu·es par les cris de la foule et encouragé·es par le Maître de Cérémonie, les plus agiles réussiront ce tour de force physique et mental ! À l’instar des arts du cirque et à la croisée des arts forains, VOUS, les acrobates d’un jour, devrez prendre tous les risques pour impressionner le public. Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Tourdeban, een originele participatieve show waarin JULLIE de helden zijn Gesteund door het geroep van het publiek en aangemoedigd door de ceremoniemeester, zullen de lenigsten slagen in deze fysieke en mentale krachttoer: rond een bank gaan zonder de grond te raken! Net als de circuskunsten en op het snijvlak van de kermiskunsten zullen JULLIE, de acrobaten voor één dag, alle risico's moeten nemen om indruk te maken op het publiek. Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Carte blanche Fédécirque
27apr.
-14:00
Brussels|Show
********** Français ********** Sous la houlette de l’École de Cirque de Bruxelles, les jeunes issu·es des écoles membres de la Fédécirque chauffent la piste le temps d’un après-midi. Circassien·nes en herbe venu·es des quatre coins de Belgique, iels vont animer joyeusement un espace de rencontre et d’expression du cirque amateur. Iels revisitent les techniques pour proposer un show pétillant et plein de fraicheur. Prenez-place, la relève est sur scène ! Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Onder leiding van de Ecole de Cirque de Bruxelles voeren jongeren van de bij de Fédécirque aangesloten scholen een hele namiddag acts op. Aanstormende circusartiesten uit heel België creëren met veel plezier een ruimte waar amateur-circusartiesten elkaar kunnen ontmoeten en zich kunnen uitleven. Ze werpen een nieuwe blik op technieken om een sprankelende en frisse show neer te zetten. Neem plaats, de volgende generatie staat klaar! Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Marché aux Porcs - Varkensmarkt
Prologue - Soif Totale
27apr.
-17:30
Brussels|Show
********** Français ********** Prologue est une ode aux spectacles qui ne commencent jamais. Pour ce spectacle en préparation, la ponctualité est votre pire ennemi, calez vos fuseaux horaires sur ceux de Soif Totale. Ajoutez à cela un folklore aux personnalités multiples, la division existe mais l’unité l’emporte ! Nous pouvons vous l’assurer, vous en aurez l’eau à la bouche. Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Prologue (Proloog) is een ode aan shows die nooit beginnen. Voor deze show in voorbereiding is punctualiteit je grootste vijand, dus synchroniseer je tijdzones met die van Soif Totale. Voeg daar een snuifje folklore met meerdere persoonlijkheden aan toe, en er heerst verdeeldheid maar tot slot wint de eenheid! We kunnen je verzekeren dat je zult watertanden. Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Place du Béguinage - Begijnhof
Tricking Battle - Circus Zonder Handen
28apr.
-16:30
Brussels|Show
********** Français ********** Un face-à-face entre les meilleur·es acrobates de Bruxelles et de ses environs. Qui a les tours les plus fous en magasin ? Qui sautera le plus haut ? Qui peut se couronner meilleur·e tricker de Bruxelles ? Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Een confrontatie tussen de beste trickers van Brussel en omstreken. Wie heeft de zotste acrobatische tricks in petto? Wie springt het hoogste? Wie mag zich kronen tot beste tricker van Brussel? Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Place du Béguinage - Begijnhof
Carte Blanche - Baac 2 ESAC
28apr.
-14:00
Brussels|Show
********** Français ********** Depuis la création de HOPLA !, 12 étudiant·es de l’École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC), fleuron de renommée internationale, envahissent un plateau qui leur est réservé. Les artistes composent à cette occasion un spectacle de numéros inédits. Découvrez en avant-première les talents de demain ! Le festival HOPLA! a pour objectif de bâtir des ponts entre le cirque et la ville, les circassiens et les citoyens, les arts et leur public. Secteur de création en pleine effervescence, le cirque présente une richesse qui correspond bien à la réalité bruxelloise. Convivial, familial, il fédère, décloisonne les genres, les générations et les clivages sociaux. Il invite au dépassement de soi, à l’émerveillement, au respect de l’autre et à la curiosité. ********** Nederlands ********** Sinds het ontstaan van HOPLA ! performen 12 studenten van de Ecole Supérieure des Arts du Cirque (ESAC), een school met internationale faam, er op een voor hen gereserveerd podium. De artiesten brengen een voorstelling met nieuwe acts. Ont- dek als eerste het talent van morgen! Het HOPLA!-festival wil bruggen bouwen tussen het circus en de stad, de circusartiesten en de burgers, de circuskunsten en hun publiek. Circus is een bloeiende artistieke sector en biedt een rijkdom die mooi aansluit op de Brusselse realiteit. Het gezellige gezinsfestival verenigt en overstijgt stijlen, generaties en sociale verschillen. Circus haalt het beste naar boven in mensen en stimuleert verwondering, respect voor elkaar en nieuwsgierigheid.
Marché aux Porcs - Varkensmarkt