********** English **********
If you're a fan of the Saint Seya : Knights of the Zodiac anime series, you'll
love the original drawings of French comic book artist Jerome Alquie. He's
illustrating a brand new story, validated by mangaka Masami Kurumada, who
delivers shocking secrets about the Bronze saints.
********** Français **********
Après le succès de l’exposition-vente consacrée au Capitaine Albator en 2020,
Jérôme Alquié est de retour à la Galerie de la Bande Dessinée en 2024. Nous
exposons et vendons ses dessins originaux publiés dans la série Saint Seiya –
Time Odyssey (Editions Kana). Un récit original, validé par le mangaka Masami
Kurumada, qui dévoile de nouveaux secrets des Chevaliers de Bronze.
********** Nederlands **********
Na het succes van de tentoonstellingsverkoop gewijd aan Kapitein Albator in
2020, is Jérôme Alquié in 2024 terug in de Galerie de la Bande Dessinée. We
exposeren en verkopen zijn originele tekeningen gepubliceerd in de serie De
Ridders van de Zodiak : Saint Seiya – Time Odyssey . Een origineel verhaal,
gevalideerd door mangaka Masami Kurumada, dat nieuwe geheimen van de Bronze
ridders onthult.
Spectacles d'Art en Direct : Art de la Lumière et Peinture Japonaise
11februari 2023
-16februari 2023
Magritte Museum
Magritte Museum, Koningsplein 1 Place Royale, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
0€
Description
*** Français ***
• Keisuke Watanabe vit et travaille à Kyoto, au Japon.Un maître dessinateur est bien connu pour ses dessins à l'encre qui cherchent à dépeindre l'énergie de ses modèles à travers des mouvements corporels dynamiques. Musicien professionnel, Watanabe perçoit la peinture à travers son expérience musicale. Son art naît de la musique classique et se développe sous son influence constante. Son désir d'explorer les différents états du corps humain en mouvement, son attrait sensuel est satisfait par des croquis improvisés sur le vif.• Yuiko Ráyka vit et travaille à Kyoto, au Japon.L'œuvre lumineuse est une installation interactive et créable que les spectateurs peuvent créer eux-mêmes. Le spectateur utilise une lampe de poche pour faire briller la lumière sur les matériaux réfléchissants installés dans la salle d'exposition, et les reflets illusoires sont projetés sur les murs. Cette action et ce phénomène sont appelés "Selfverse" dans ce travail. Le "Selfverse" est le propre monde de possibilités infinies du spectateur.• Art Yī est une galerie d'art contemporain située aux Monts-des-Arts, à côté de la Gare Centrale et à 100m de la Grand Place. La galerie offre une fusion unique d'art contemporain universel. Un large éventail de sculptures et de peintures d'artistes internationaux est présenté.Pour plus d'information: https://www.art-yi.com/viewing-room/20-music-is-selfverse-exclusive-japanese-live-painting-and-light-shows/
*** Nederlands ***
• Keisuke Watanabe woont en werkt in Kyoto, Japan.Een meestertekenaar staat bekend om zijn inkttekeningen die de energie van zijn modellen lijken te verbeelden door middel van dynamische lichaamsbewegingen. Als professionele muzikant ziet Watanabe schilderen door zijn muzikale ervaring. Zijn kunst is geboren uit klassieke muziek en ontwikkelt zich onder haar voortdurende invloed. Zijn wens om de verschillende toestanden van het menselijk lichaam in beweging te onderzoeken, zijn sensuele aantrekkingskracht wordt bevredigd door onvoorbereide schetsen ter plekke.• Yuiko Ráyka woont en werkt in Kyoto, Japan.Het lichtwerk is een interactief en maakbaar installatiewerk dat kijkers zelf kunnen maken. De kijker gebruikt een zaklamp om het licht te laten schijnen op reflecterende materialen die in de tentoonstellingsruimte zijn geïnstalleerd en de illusionaire reflecties worden op de muren geprojecteerd. Deze actie en dit fenomeen wordt in dit werk "Selfverse" genoemd. De "Selfverse" is de eigen wereld van de kijker met oneindige mogelijkheden.• Art Yī is een tijdgenoot kunstgalerij gelegen op de Kunstberg, naast het Centraal Station en op 100 meter van de Grote Markt. De galerij biedt een unieke mix van universele hedendaagse kunst. Een breed scala aan sculpturen en schilderijen van internationale kunstenaars wordt gepresenteerd.Voor meer informatie: https://www.art-yi.com/viewing-room/20-music-is-selfverse-exclusive-japanese-live-painting-and-light-shows/
*** English ***
• Keisuke Watanabe lives and works in Kyoto, Japan.A master draughtsman is well known for his ink drawings which look to portray the energy of his models through dynamic bodily movement. Being a professional musician, Watanabe perceives painting through his musical experience. His art is born from classical music and develops under its constant influence. His wish to explore the different states of the human body in motion, its sensual appeal is satisfied by extemporaneous sketching on the spot. • Yuiko Ráyka lives and works in Kyoto, Japan.The light work is an interactive and creatable installation work that viewers can create by themselves.The viewer uses a flashlight to shine the light on reflective materials installed in the exhibition room, and the illusionary reflections are projected on the walls. This action and phenomenon is called "Selfverse" in this work. The "Selfverse" is the viewer's own world of infinite possibilities.• Art Yī is a contemporary art gallery located at Monts-des-Arts, next to the Central Station and 100m to the Grand Place. The gallery offers a unique fusion of universal contemporary art. A wide range of sculptures and paintings by international artists is presented.For more information: https://www.art-yi.com/viewing-room/20-music-is-selfverse-exclusive-japanese-live-painting-and-light-shows/
Date info
2023-02-11: 13:00:00 - 15:00:00
2023-02-16: 19:00:00 - 21:00:00
Tickets
Normal
Free