********** English **********
Autrique House was one of architect Victor Horta's first projects in Brussels,
and the only one in the heart of Schaerbeek. Discover Autrique House and its
Folon Insolite exhibition using the Primotheka tool, which introduces you to Art
Nouveau architecture and life in the early 20th century. This lexical tool is
made up of 5 activities, covering a number of themes: the neighbourhood, the
facade, the house's rooms, materials and trades, and ornamentation. The visit is
led by two facilitators and is aimed at FLE (French as a foreign language)
learners.
********** Français **********
La Maison Autrique est une des premières œuvres de l’architecte Victor Horta à
Bruxelles, la seule au cœur de Schaerbeek. Nous vous proposons de découvrir la
Maison et son exposition « Folon Insolite » grâce au dispositif Primotheka qui
permet de découvrir l'architecture Art nouveau et le mode de vie du début du XXe
siècle. Cet outil lexical est composé de 5 activités, il permet d’aborder
plusieurs thématiques : le quartier, la façade, les pièces de la maison, les
matériaux et les métiers et l'ornement. L'activité sera encadrée par deux
animatrices et s'adresse à un public FLE (Français langue étrangère, personnes
apprenant le français).
Schatten van Vlieg in het Museum Kunst & Geschiedenis!
01juli 2022
-31augustus 2022
Royal Theater Toone
Royal Theater Toone, Grasmarkt 66 Rue du Marché aux Herbes, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
0€ - 10€
Description
*** Nederlands ***
Een stoffig museum vol saaie potten? Wel, als ik je nu eens vertel dat je kan ruiken wat er in zat? Volg mij, Vlieg, naar de wereld van de Oude Grieken! Meer dan 2000 jaar geleden maakten zij de prachtigste potten en vazen versierd met goden, helden en feesten. Zoek het voorwerp en doe de geuropdracht. Als je alle opdrachten gedaan hebt, mag je aan het onthaal de schatkist openen!Speur- en snuffeltocht voor gezinnen met kinderen van 5 tot 10 jaar in gezinsverband. Inbegrepen in een ticket: €0 -18 jaar/€4 studenten, leerkrachten/€8 +65/€10 volwassenenI.k.v. De zomer van Vlieg 2022: ruik jij wat ik ruik?
*** Français ***
Un musée poussiéreux plein de vieux pots ? Et si je te disais que tu peux sentir ce que ces vieux pots contenaient ? Suis-moi dans le monde des Anciens Grecs ! Il y a plus de 2000 ans, ce sont eux qui fabriquaient ces jolis pots et vases décorés de dieux, de héros et de fêtes. Cherche celui dont on parle et réalise la mission de l'odorat. Quand tu auras accompli toutes tes missions, rends-toi à l'accueil pour ouvrir le coffre au trésor !Parcours pour les familles avec enfants de 5 à 10 ans. Compris dans le ticket d'entrée au Musée : 0€ -18 ans / 4€ étudiants, professeurs / 8€ +65 / 10€ adultesDans le cadre de L'été de Vlieg 2022 : Est-ce que tu sens ce que je sens ?
*** English ***
A dusty museum full of boring old pots? Well, what if I told you you could smell what was in them? Follow me, Fly, to the world of the Ancient Greeks! More than 2,000 years ago, they made the most beautiful pots and vases decorated with gods, heroes and feasts. Find the object and solve the question. When you have completed all tasks, you can open the treasure chest at the reception desk!Discovery scent trail for families with children aged 5 to 10.Included in a ticket: € 0 -18 years / € 4 students, teachers / € 8 +65 / € 10 adultsAs part of Treasures of Fly 2022: can you smell what I smell?
Date info
2022-07-01: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-02: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-03: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-05: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-06: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-07: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-08: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-09: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-10: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-12: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-13: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-14: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-15: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-16: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-17: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-19: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-20: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-21: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-22: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-23: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-24: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-26: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-27: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-28: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-29: 09:30:00 - 17:00:00
2022-07-30: 10:00:00 - 17:00:00
2022-07-31: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-02: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-03: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-04: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-05: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-06: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-07: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-09: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-10: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-11: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-12: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-13: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-14: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-16: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-17: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-18: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-19: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-20: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-21: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-23: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-24: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-25: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-26: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-27: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-28: 10:00:00 - 17:00:00
2022-08-30: 09:30:00 - 17:00:00
2022-08-31: 09:30:00 - 17:00:00
Tickets
museumpassmusées
Free
Enfants
Free
Seniors
8€
Normal
10€