Catherine Graindorge + Natasha Pirard,

The Brussels violinist, composer and actress Catherine Graindorge released her third solo album, “Songs for the Dead,” in April 2024, and is now performing it on stage with singer Simon Huw Jones (And Also The Trees), bassist Pascal Humbert (16 Horsepower, Wovenhand, Lilium), and pianist Simon Ho.

“Songs for the Dead” is inspired by the Ancient Greek myth of Orpheus and the poem “Dream Record: June 8, 1955” by Beatnik legend Allen Ginsberg. Just like Ginsberg, Graindorge reflects on what knowledge and influence the deceased have over the living. She explores themes such as emptiness and repetition, light and shadow, fear and hope. The result is an intense tribute to love and loss.

Since her first solo album, "The Secret of Us All", in 2012, Catherine Graindorge has received multiple awards for her compositions for dance, film, and opera. She collaborated with artists like Debbie Harry, Nick Cave, and Warren Ellis. Iggy Pop contributed to her previous album “The Dictator.”

http://www.catherinegraindorge.com/

http://www.instagram.com/catherinegraindorge/

 

Natasha Pirard is a musicologist and composer from Ghent. She is fascinated by how and why sound makes us feel, the political implications of sound, noise pollution and the everyday sounds in our immediate environment. She creates electro-acoustic music with synthesizers, ape recorders and acoustic instruments. Soft and mysterious, elusive and shimmering.

Her album "Dream Cycles" was released in February 2024 on the Ghent-based label DEEWEE. It is a 120-minute exploration of sounds, loops, frequencies and waves, an eight-part musical cycle split into 15-minute sections across four cassettes currently available only at her live shows.

http://www.instagram.com/tashapirard/

 

********** Français **********

La violoniste, altiste, compositrice et actrice bruxelloise Catherine Graindorge a sorti son troisième album solo, "Songs for the Dead", en avril 2024, et le joue actuellement sur scène avec le chanteur Simon Huw Jones (And Also The Trees), le bassiste Pascal Humbert (16 Horsepower, Wovenhand, Lilium) et le pianiste Simon Ho.

"Songs for the Dead" est inspiré par le mythe grec ancien d'Orphée et le poème "Dream Record: June 8, 1955" de la légende Beatnik Allen Ginsberg. Tout comme Ginsberg, Graindorge réfléchit à la connaissance et à l'influence que les défunts ont sur les vivants. Elle explore des thèmes tels que le vide et la répétition, la lumière et l'ombre, la peur et l'espoir. Le résultat est un hommage intense à l'amour et à la perte.

Depuis son premier album solo "The Secret of Us All" en 2012, Catherine Graindorge a reçu de nombreux prix pour ses compositions pour la danse, le cinéma et l'opéra. Elle a collaboré avec des artistes comme Debbie Harry, Nick Cave et Warren Ellis. Iggy Pop a contribué à son précédent album "The Dictator".

http://www.catherinegraindorge.com/

http://www.instagram.com/catherinegraindorge/

 

Natasha Pirard est une musicologue et compositrice de Gand. Elle est fascinée par la façon dont le son nous fait ressentir des émotions, les implications politiques du son, la pollution sonore et les sons quotidiens dans notre environnement immédiat. Elle crée de la musique électro-acoustique avec des synthétiseurs et des instruments acoustiques. Douce et mystérieuse, insaisissable et scintillante.

Son album "Dream Cycles" est sorti en février 2024 sur le label gantois DEEWEE. C'est une exploration de 120 minutes de sons, de boucles, de fréquences et d'ondes, un cycle musical en huit parties divisé en sections de 15 minutes réparties sur quatre cassettes actuellement disponibles uniquement lors de ses concerts.

https://www.instagram.com/tashapirard/

********** Nederlands **********

De Brusselse violiste, altvioliste, componiste en actrice Catherine Graindorge bracht in april 2024 haar derde soloalbum “Songs for the Dead” uit en brengt die nu op het podium samen met zanger Simon Huw Jones (And Also The Trees), bassist Pascal Humbert (16 Horsepower, Wovenhand, Lilium) en pianist Simon Ho. Het ensemble brengt een betoverende blend van neo-klassiek, rock en ambient. 

“Songs for the Dead” is geïnspireerd op de Oud-Griekse mythe van Orpheus en het gedicht “Dream Record: June 8, 1955” van Beatnik-legende Allen Ginsberg. Net als Ginsberg mijmert Graindorge over welke kennis en invloed de overledenen hebben over de levenden. Daarbij verkent ze thema’s als leegte en herhaling, licht en schaduw, angst en hoop. Het resultaat is een intens eerbetoon aan liefde en verlies. 

Catherine Graindorge heeft sinds haar eerste soloalbum "The Secret of Us All" uit 2012 meermaals prijzen ontvangen voor haar composities voor dans, film en opera en werkte al samen met artiesten zoals Debbie Harris, Nick Cave en Warren Ellis. Aan haar vorige plaat “The Dictator” werkte Iggy Pop mee. 

http://www.catherinegraindorge.com/

http://www.instagram.com/catherinegraindorge/

 

Natasha Pirard is een musicoloog en componist uit Gent. Ze is gefascineerd door de invloed van geluid op het menselijk lichaam, de politieke betekenis ervan en geluidspollutie. Met synthesizers, tape recorders en akoestische instrumenten creëert ze elektro-akoestische muziek. Zacht en mysterieus, ongrijpbaar en glinsterend.

Haar album, "Dream Cycles", kwam uit in februari 2024 op het Gentse label DEEWEE. Het is een 120 minuten durende verkenning van geluiden, loops, frequenties en golven, een acht-delige muzikale cyclus verdeeld in 15-minuten secties over vier cassettes die momenteel alleen verkrijgbaar bij zijn haar live optredens.

https://www.instagram.com/tashapirard/