*** Français ***
Avec une émotion étrange, moitié d’horreur et moitié de tendresse, Eline Schumacher décide de réunir la bande des six meilleurs amis de son père à l’occasion de son enterrement fictif. D’abord affligés par le deuil et le vide laissé par leur alter ego, les six ne tardent pas à renverser la vapeur pour répondre à l’appel de la vie, au fil des souvenirs égrenés ou des secrets révélés. En costume puis en tenues de foot, en treillis ou en sous-vêtements, les acolytes d’âges et de profils différents mouillent – et tombent – la chemise, se déchaînent, se catapultent, lèvent haut la jambe, accompagnés par un explosif jeu de lumières colorées. Complices, souvent recadrés par Eline Schumacher, les comédiens Léonard Cornevin, Adrien Drumel, Thierry Hellin, Lucas Meister, Jean-Baptiste Polge, Michel Villée entament une épopée désopilante. Truffée de références cultes, du western à la pop culture en passant par les plus grands films de guerre, La Ville des zizis propose une contre-plongée dans un fondu enchaîné d’univers plus cinématographiques les uns que les autres.Les « copains d’abord » se jouent des clichés sur les hommes entre eux dans une ambiance de cour de récréation. La peur du vide côtoie la pudeur pour torpiller les stéréotypes de genre. Leur humour potache sans être vulgaire sonde la masculinité, en démontre les fragilités et fait jaillir l’émotion. Le rire aux éclats ! Il ressemble aux grands moments de l’existence. Production Mars-Mons arts de la scène
*** Nederlands ***
Bevangen door een vreemde emotie, half afschuw en half tederheid, besluit Eline Schumacher de zes beste vrienden van haar vader bijeen te brengen voor diens schijnbegrafenis.De zes zijn eerst ontdaan door het verdriet en de leegte die hun alter ego achterlaat, maar al snel draaien ze de rollen om en beantwoorden ze de roep van het leven, terwijl herinneringen uitgebreid worden opgehaald en geheimen onthuld. Nu eens in een deftig pak gestoken en dan weer in voetbaltenue, fraai uitgedost of in ondergoed, sloven de acolieten van verschillende leeftijden en profielen zich uit, smijten ze zich en geven ze alles, begeleid door een explosief spel van kleurig licht.De acteurs Léonard Cornevin, Adrien Drumel, Thierry Hellin, Lucas Meister, Jean-Baptiste Polge en Michel Villée, die vaak samenwerken met Eline Schumacher, geven gestalte aan een hilarisch epos. La Ville des zizis zit vol cultreferenties, gaande van westerns tot de popcultuur en de grootste oorlogsfilms. Op die manier biedt deze productie een cross-fade van universa, het ene nog filmischer dan het andere.Deze makkers door dik en dun spelen met de clichés over mannen onder elkaar in een speelplaats-sfeer. De angst voor de leegte mengt zich met schroom om genderstereotypen af te schieten. Hun adolescentenhumor peilt de mannelijkheid, zonder daarbij vulgair te zijn, toont de broosheid ervan en brengt de emotie naar boven. Lachen en genieten! Zoals op de grote momenten van het leven.Productie Mars-Mons arts de la scène
*** English ***
With a strange emotion, half horror and half tenderness, Eline Schumacher decides to bring together the gang of her father’s six best friends at his fictional funeral.At first afflicted by grief and the emptiness left by their alter ego, the six are quick to shift gears and to answer the call of life, over the half-buried memories and secrets revealed. In suits, then in football strips, fatigues or underwear, the acolytes of different ages and profiles get their shirts wet and strip them off, go wild, catapult each other, and kick their legs up, accompanied by an explosive play of coloured lights.Partners in crime, often framed by Eline Schumacher, the actors Léonard Cornevin, Adrien Drumel, Thierry Hellin, Lucas Meister, Jean-Baptiste Polge, Michel Villée begin a hilarious epic. Shot through with cult references, from western to pop culture through the greatest war films, La Ville des zizis (“Willy Town”) offers a low-angle shot which fades through universes, each more cinematic than the last.The friends play with clichés about men among themselves in a playground atmosphere. Fear of the void rubs shoulders with modesty to torpedo gender stereotypes. Their schoolboy humour – without vulgarity – probes masculinity, demonstrates its weaknesses and brings out emotion. Bursts of laughter! It resembles the great moments of existence.Production Mars-Mons arts de la scène
