********** English **********
During American Roots Weekend, Muziekpublique organizes concert/jam nights,
workshops and dance initiations in the theme of the American roots music
"old-time."
- Friday evening 19.04
Women Rooting For Old-Time + Jam session
This evening showcases the great influence of women on American roots music.
From the soulful melodies of the blues to the spirited rhythms of bluegrass,
from the enchanting folk ballads to the infectious energy of country, women have
left an indelible mark on all facets of traditional American music. Discover the
timeless musical heritage of the United States through the eyes and voices of
the women who have shaped American roots music in all its diversity.
- Saturday night 20.04
Old time ball: Hills of Belgium & friends | Square Dance + Jam session
Hills of Belgium, aka Lorcan Fahy (violin, vocals) and Jeremy Fraboni (banjo,
vocals), are the Belgian ambassadors of Belgian mountain music. Together with a
host of old-time musicians, they will play a captivating old-time ball, assisted
by caller Annick Odom. We open the evening with a dance initiation square dance
by Belgo-American Annick Odom from West Virginia. Finally, we end the evening
with a smashing jam session.
- Workshops 20→21.04
Annick Odom - Vocals (West Virginia Ballads)
Janie Rothfield - Old-Time Fiddle
Allan Carr - Old-Time Guitar
Hilarie Burhans - Clawhammer Banjo
********** Français **********
Pendant l'American Roots Weekend, Muziekpublique organise des soirées de
concerts & jams, des ateliers et des initiations à la danse sur le thème de la
musique "old-time".
- Vendredi soir 19.04
Women Rooting For Old-Time + Jam session
Cette soirée démontre la grande influence des femmes dans la musique
traditionnelle américaine. Des mélodies émouvantes du blues aux rythmes
endiablées du bluegrass, des ballades folk enchanteresses à l’énergie
contagieuse de la country, les femmes ont laissé une marque indélébile sur
toutes les facettes de la musique traditionnelle américaine. Découvrez
l’héritage musical intemporel des États-Unis à travers les yeux et les voix des
femmes qui ont façonné cette musique dans toute sa diversité.
Samedi soir 20.04
Old time bal: Hills of Belgium & friends | Square Dance + Jam session
Hills of Belgium est mené par Lorcan Fahy (violon, chant) et Jérémie Fraboni
(banjo, chant) qui sont les véritables ambassadeurs belges de la musique
old-time. Avec une sélection de musicien·nes d’antan, ils lanceront un fascinant
bal d’antan, assistés par la meneuse belgo-américaine, Annick Odom qui ouvrira
la soirée avec une initiation à la « square dance ». Une jam session viendra
clôturer le moment en beauté !
Ateliers 20→21.04
Annick Odom – Chant (Ballades de West Virginia)
Janie Rothfield – Old-time Violon
Allan Carr – Old-time Guitare
Hilarie Burhans – Banjo Clawhammer
********** Nederlands **********
During this American Roots Weekend, Muziekpublique organizes two concert/jam
evenings and workshops during the whole weekend.
- Vrijdagavond 19.04
Women Rooting For Old-Time + Jam session
Deze avond toont de grote invloed van vrouwen op de Amerikaanse rootsmuziek. Van
de soulvolle melodieën van de blues tot de pittige ritmes van bluegrass, van de
betoverende folkballades tot de aanstekelijke energie van country: vrouwen
hebben een onuitwisbare stempel gedrukt op alle facetten van de traditionele
Amerikaanse muziek. Ontdek het tijdloze muzikale erfgoed van de Verenigde Staten
door de ogen en stemmen van de vrouwen die de Amerikaanse rootsmuziek in al zijn
diversiteit hebben vormgegeven.
- Zaterdagavond 20.04
Old time bal: Hills of Belgium & friends | Square Dance + Jam session
Hills of Belgium, oftewel Lorcan Fahy (viool, zang) en Jeremy Fraboni (banjo,
zang), zijn de Belgische ambassadeurs van de Belgische mountain music. Samen met
een keur van old time muzikanten spelen ze een boeiend old time bal, bijgestaan
door caller Annick Odom. We openen de avond met een dansinitiatie square dance
door de Belgo-Amerikaanse Annick Odom uit West-Virginia. Tenslotte eindigen we
de avond met een spetterende jamsessie.
- Workshops 20→21.04
Annick Odom – Zang (West Virginia Ballads)
Janie Rothfield – Old-Time Fiddle
Allan Carr – Old-Time Gitaar
Hilarie Burhans – Clawhammer Banjo
The Power of the Domestic
29september 2022
19:00
Beursschouwburg, Rue Auguste Ortsstraat 20-28, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
Free
Description
*** English ***
Since the pandemic confined us to the domestic sphere, we have grown more aware of the social inequalities within. To what extent can “home” become the place where care is exploited, and where nursing and domestic labor becomes exacerbated along lines of gender, racism and class? In what ways have feminist artistic strategies always – and today perhaps more than ever – engaged with care practices and structures to reach more caring futures, in a world shaped by neoliberal and patriarchal arrangements? How can we cultivate new collective habits to better care for each other, ourselves and this world?in Englishhosted by Nadia KaraSarah Speck is a professor of sociology with a focus on women's and gender studies at Goethe University in Frankfurt am Main. Her research interests include the contradictory transformation of gender relations, the domestic division of labor, social reproduction in contemporary capitalism, and transnational (queer) feminist and social movements. Juliette Mourad’s artistic practice is devoted to writing and the domestic arts, including foraging, ethno-botany, seeding, planting, crafting a home apothecary and making earth pigments and natural inks. They explore our connections and disconnections with territory and community amidst migrations, political turmoil, and global capitalism.
*** Français ***
Le confinement à la sphère domestique lié à la pandémie a généré une prise de conscience quant aux inégalités sociales. Dans quelle mesure la "maison" est-elle le lieu de l'exploitation du soin, où les tâches infirmières et domestiques s'esquissent selon des critères de genre, de racisme et de classe ? Comment les stratégies artistiques féministes envisagent-elles des avenirs plus désirables, en mobilisant des pratiques allant à l'encontre d'un monde façonné par des arrangements néolibéraux et patriarcaux ? Comment pouvons-nous cultiver de nouvelles habitudes collectives pour mieux prendre soin les un·e·s des autres, de nous-mêmes et de ce monde ?en anglaismoderée par Nadia KaraSarah Speck est professeure de sociologie spécialisée dans les études sur les femmes et le genre à l'Université Goethe (Francfort). Ses recherches portent sur la transformation contradictoire des relations entre les sexes, la division domestique du travail, la reproduction sociale au sein du capitalisme contemporain et les mouvements féministes et sociaux transnationaux et queer. Juliette Mourad se consacre à l'écriture et aux arts domestiques, notamment le glanage, l'ethnobotanique, les semis, la plantation, la pharmacologie maison et la fabrication de pigments et d'encres naturelles. Iel explore les liens qui se font et se défont entre territoires et communautés sur fond de migrations, de troubles politiques et de capitalisme mondial.
*** Nederlands ***
De beperking tot de huiselijke sfeer heeft ons tijdens de pandemie meer bewust gemaakt van de sociale ongelijkheden thuis. In hoeverre kan "thuis" de plek van een uitbuiting van zorg zijn, waar verpleging en huishouden langs lijnen van gender, racisme en klasse worden bepaald? Op welke manieren hebben feministische artistieke strategieën zich altijd – en nu misschien meer dan ooit – beziggehouden met een meer zorgzame toekomst, in een wereld die gevormd wordt door neoliberale en patriarchale regelingen? Hoe kunnen we nieuwe collectieve gewoonten koesteren om beter voor elkaar, onszelf en deze wereld te zorgen?In het Engelsgemodereerd door Nadia KaraSarah Speck is hoogleraar sociologie, gespecialiseerd in vrouwen- en genderstudies, aan de Goethe Universiteit (Frankfurt). Haar onderzoek richt zich op de tegenstrijdige transformatie van genderrelaties, de huishoudelijke arbeidsverdeling, sociale reproductie onder het kapitalisme en transnationale feministische (en queer) sociale bewegingen.De artistieke praktijk van Juliette Mourad is gewijd aan schrijven en huisvlijt, zoals foerageren, ethno-botanie, zaaien, planten, het samenstellen van een huisapotheek en het maken van aardpigmenten en natuurlijke inkten. Ze onderzoeken de banden tussen gebieden en gemeenschappen tegen een achtergrond van migratie, politieke onrust en het wereldwijde kapitalisme.
Tickets
Free