*** Français ***
Pas moins de quatre (!) décennies se sont écoulées depuis la naissance de l’influent FRONT 242 en 1981. Avec l’Electronic Body Music (ou EBM), le groupe a introduit un nouveau genre dans le paysage musical, tout en signant plusieurs classiques au passage avec ‘No Shuffle’, ‘Headhunter’, ‘Quite Unusual’, ‘Tragedy For You’, etc.Front 242 peut se targuer d’un C.V. étourdissant. Enregistrer un clip avec Anton Corbijn ? Fait ! Se produire à la toute première édition de Pukkelpop, à Lollapalooza en Amérique, au festival d’avant-garde Primavera Sound ? Fait ! Prendre la route avec Depeche Mode pour sa tournée ‘Music For The Masses’ ? Là encore, le groupe a signé présent.Cette année, Front 242 fêtera ses 40 ans avec à peu près autant de concerts. Les Belges sillonneront la Russie, l’Amérique, l’Europe… sans oublier une halte de deux jours dans leur ville natale de BXL et leur salle de concert bien-aimée, l’AB. Alors, Patrick Codenys, à quoi doit-on s’attendre ? ‘On va réinventer notre répertoire avec de nouvelles versions live, et présenter des morceaux inédits !’ Dont acte.
*** Nederlands ***
Niet minder dan vier (!) decennia zijn er gepasseerd sinds het invloedrijke FRONT 242 in 1981 het levenslicht zag. Ondertussen injecteerden ze de muziekwereld met een gloednieuw genre: Electronic Body Music (ofte: EBM). En songs als ‘No Shuffle’, ‘Headhunter', ‘Quite Unusual’ en ’Tragedy For You’ werden heuse klassiekers. Hun cv oogt nog steeds indrukwekkend. Een videoclip opnemen met Anton Corbijn? Check! Optreden op de allereerste Pukkelpop-editie ooit, het Amerikaanse Lollapalooza of het invloedrijke Primavera Sound? Check! En op tour met Depeche Mode tijdens hun ‘Music For The Masses’-tour? Ook dat mocht Front 242 afvinken. Dit jaar viert de band hun 40ste verjaardag met ruwweg evenveel shows die hen o.a. langs Rusland, Amerika en Europe leiden. Met zowaar een flinke pitstop in de vorm van een heuse tweedaagse in hun thuisstad BXL én in hun geliefde concertzaal AB. En Patrick Codenys, wat mogen we verwachten? “We’ll be re-inventing our catalog into new ‘live’-versions and presenting unplayed tracks!” Waarvan akte.
*** English ***
No less than four (!) decades have passed since the influential FRONT 242 saw the light of day in 1981. In that time they injected the music world with a brand new genre: Electronic Body Music (or: EBM). And tracks like ‘No Shuffle’, ‘Headhunter, ‘Quite Unusual’ and ’Tragedy For You’ became true classics.Their resume still looks impressive. Record a video clip with Anton Corbijn? Check! Perform at the very first edition of Pukkelpop ever, America’s Lollapalooza or the influential Primavera Sound? Check! And tour with Depeche Mode during their ‘Music For The Masses’ tour? Front 242 ticked that box too.This year the band celebrates their 40th anniversary with approximately the same number of shows, taking them through the likes of Russia, America and Europe. With a big pitstop in the form of a true two-dayer in their hometown BXL, and in their beloved concert venue AB. And, Patrick Codenys, what can we expect? “We’ll be re-inventing our catalog into new ‘live’-versions and presenting unplayed tracks!” It has been noted.
