********** English **********
Short Screens, short films on the big screen, invites you to beat time on the
red carpet of the Cinéma Aventure to the thrilling rhythms of the short films
presented. So get your best shoes on for these Courts de Danse, on Tuesday 23
April 2023 from 7pm to 9.30pm.
Documentary, fiction, animation or experimental shorts, from yesterday and
today, from Belgium and elsewhere... in the presence of Belgian choreographer
Michèle Anne De Mey, who will be on hand to chat with the audience.
And to keep things festive, there will be a few surprises in store!
********** Français **********
Short Screens, le court métrage sur grand écran, vous convie à battre la mesure
sur le tapis rouge du Cinéma Aventure aux rythmes palpitants des courts métrages
présentés. Alors, chaussez vos plus beaux souliers pour ces Courts de Danse, le
mardi 23 avril 2023 de 19h00 à 21h30.
Des courts métrages documentaires, de fiction, d'animation ou expérimental,
d'hier et d'aujourd'hui, de Belgique et d'ailleurs... en présence de la
chorégraphe belge Michèle Anne De Mey qui vient échanger avec le public.
Et pour rester dans le monde festif, quelques belles surprises seront prévues!
********** Nederlands **********
Short Screens, korte films op het grote scherm, nodigt je uit om de tijd te
verslaan op de rode loper van de Cinéma Aventure op de spannende ritmes van de
gepresenteerde korte films. Dus trek je beste schoenen aan voor deze Courts de
Danse, op dinsdag 23 april 2023 van 19.00 tot 21.30 uur.
Korte documentaires, fictie, animatie en experimentele films uit heden en
verleden, uit binnen- en buitenland... in aanwezigheid van de Belgische
choreografe Michèle Anne De Mey, die het publiek te woord zal staan.
En om het feestelijk te houden, zijn er enkele verrassingen in petto!
Pacifiction
05februari 2023
-07februari 2023
Cinéma Galeries
Cinéma Galeries, Koninginnegalerij 26 Galerie de la Reine, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
7.5€ - 9.5€
Description
*** Français ***
Sur l’île de Tahiti, en Polynésie française, le Haut-Commissaire de la République De Roller, représentant de l’État Français, est un homme de calcul aux manières parfaites. Dans les réceptions officielles comme les établissements interlopes, il prend constamment le pouls d’une population locale d’où la colère peut émerger à tout moment. D’autant plus qu’une rumeur se fait insistante : on aurait aperçu un sous-marin dont la présence fantomatique annoncerait une reprise des essais nucléaires français.
*** Nederlands ***
De film volgt het wedervaren van de Franse bureaucraat De Roller op een Frans-Polynesisch eiland. De man lult zich charmant door elk gesprek. Of hij nu locals paait of een schrijver ophemelt, De Roller profileert zich als een politicus pur sang die elk babbeltje als een krachtmeting of performance opvat. Overdag flirt hij in het plaatselijke hotel met receptionist Shannah, 's nachts frequenteert hij een danscafé met zijn handlangers. De eilandbewoners respecteren hem en zijn leven oogt zorgeloos. Maar de mysterieuze aanwezigheid van een troep mariniers en de halsstarrige houding van een inheemse activist brengen daar verandering in. En houdt er zich voor de kust een onderzeeër verborgen?
*** English ***
On the island of Tahiti, in French Polynesia, the High Commissioner of the Republic De Roller, representative of the French State, is a man of calculation with perfect manners. In official receptions as well as in illegal establishments, he constantly takes the pulse of a local population from which anger can emerge at any moment. All the more so since a rumor has become insistent: a submarine has been sighted whose ghostly presence would announce a resumption of French nuclear tests.
Date info
2023-02-05: 15:45:00
2023-02-06: 15:15:00
2023-02-07: 15:15:00
Tickets
Réduit
7.5€
Normal
9.5€