Ça marche - Los Figurantes

Description


********** Nederlands **********

We zien enkele jonge kinderen spelen. Ze lijken er zich niet van bewust dat wij toekijken, wat ons des te bewuster maakt van ons kijken. Met Los Figurantes daagt het jonge Spaanse theatergezelschap Ça marche – voor het eerst te zien buiten Spanje – onze manier van kijken naar kinderen en kinderlijke onschuld uit. Via geprojecteerde quotes en fragmenten uit Goethes en Schuberts Erlkönig worden we rechtstreeks aangesproken op ons kijken, op onze vooroordelen over de kindertijd. We worden er ook aan herinnerd dat kinderen niet altijd op een liefdevolle, beschermende manier werden benaderd, getuige daarvan 19de eeuwse sprookjes en verhaaltjes voor het slapengaan die bol staan van geweld. De kinderen op scène blijken uiteindelijk slechts figuranten, de toeschouwers zijn de ware hoofdrolspelers die vanuit de duisternis signalen geven, aanwijzingen ontcijferen en voortekenen verzinnen. In deze voorstelling die het theater als observatiemachine bevraagt, worden we ermee geconfronteerd dat er geen kijken bestaat zonder verantwoordelijkheid. Los Figurantes is een fascinerende, soms ongemakkelijke kijkervaring die met een ingenieus opgebouwde structuur de machtsrelatie tussen volwassenen en kinderen blootlegt en bevraagt.


********** Français **********

Des enfants jouent. Iels semblent ignorer que nous les regardons, ce qui nous rend d’autant plus conscient·es que nous les observons. Avec Los Figurantes, la jeune compagnie de théâtre espagnole Ça marche – présentée pour la première fois en dehors de l’Espagne – interroge d'une manière puissante le regard que nous portons sur les enfants. Des extraits et des citations projetés de l’Erlkönig de Goethe, accompagnés de la musique de Schubert, nous transportent dans un conte fantastique ; un récit qui nous rappelle que les enfants n’ont pas toujours été perçu·es comme des êtres innocent·es, comme en attestent les contes de fées du XIXe siècle et les histoires pour les endormir, emplies de violence. Sur scène, les enfants ne sont que des figurant·es : les spectateur·ices sont les véritables protagonistes qui, dans l’obscurité, tentent de déchiffrer des signaux et des indices, et s’inventent des présages. Dans ce spectacle qui questionne le théâtre en tant que lieu d'observation, nous sommes confronté·es au fait que tout regard posé comporte une part de responsabilité. Los Figurantes est une expérience visuelle extrêmement fascinante qui, avec une structure acérée, expose et interroge la dynamique du regard entre adultes et enfants.


********** English **********

We see little kids playing. They seem unaware that we are watching on, which makes us all the more aware that we’re watching. With Los Figurantes, the young Spanish theatre company Ça marche – presenting outside of Spain for the first time – challenges the way we look at children and the innocence of childhood. Projected quotes and excerpts from Goethe’s and Schubert’s Erlkönig directly address our watching and our preconceptions of childhood. With this singular performance, Ça marche reminds us how children were not always viewed in a loving, protective way, and instead refers to 19th-century fairy tales and bedtime stories rife with violence. The children on stage ultimately turn out to be extras; the spectators are the true protagonists who, from the darkness, spell out signals, decipher clues, and fabricate omens. In this performance reflecting on the theatre as a machine of observation and witnessing, we are confronted with the fact that there is no watching without responsibility. Los Figurantes is an impressive, sometimes even uncanny visual experience capable of exposing and questioning with its brilliant structure the power dynamic between adults and children.

Date info

19:00:00 - 20:30:00

Tickets

Article 27
1.25€
Demandeurs d'emploi
15€
Seniors
15€
Etudiants
15€
Jeunes
15€
Normal
18€

Organiser

You’re organising this event?

Contact us if you want to update information and more.

Contact us

1 Picture

Suggested events

Vertelspel
30mrt.
-
22jun.
Kom luisteren naar de knotsgekke verhalen van Hilde. We trekken van hier naar daar, van ginder tot wie weet waar… Deze gratis familieactiviteit is ideaal voor kinderen van 4 tot 8 jaar, maar is eigenlijk leuk voor iedereen. Ook voor de ouders!
Dans Au milieu du désordre, Pierre Meunier parle de pierres, de ressorts, de tas, de chutes, de mouvements et de l’invisible écroulement en cours. Autant de questions et d’expériences autour de l’idée du temps, si peu valorisé et pourtant si nécessaire pour percevoir autrement. Nous sommes invité·es à prendre du recul, à nous étonner, à nous émouvoir et à réfléchir à notre propre existence. Un bain de jouvence pour le regard et l’esprit en compagnie de ce rêveur-alchimiste.
C’est l’histoire d’une enfant. Une enfant devenue adulte…ou presque. Accompagnée de Simon et Charlotte, les voix de gauche et de droite dans sa tête, l’enfant devenue adulte part à l’aventure, un voyage mental et onirique vers la chute de ce frigo qui, un jour, lui est tombé sur la tête. Simon et Charlotte accompagnent, amènent l’enfant devenue adulte à se confronter à ses peurs, ses souvenirs. Ceux qu’on tente d’enfouir au fond des tiroirs. Charlotte et Simon sont-iels simples témoins de la scène ou guides bienveillant.es? Ont-iels une part de responsabilité dans les cauchemars qui empêchent l’enfant de rêver? Charlotte et Simon vont-iels rester là pour toujours? "J’ai toujours su, qu’un jour, je mourrai écrasée par un frigo tombé du ciel" questionne ce moment de transition. Précisément celui qui nous fait comprendre, en regardant en arrière, que nous avons grandi. __________________ TARIFS Lundi-théâtre : 6€
Le 25 décembre 2021 a eu lieu le lancement du télescope spatial James Webb. Ce télescope infrarouge est le plus grand et le plus sophistiqué des télescopes spatiaux. Il nous permet d'observer l'univers et le passé en profondeur. Webb part notamment à la recherche de « l’aube cosmique » : la lumière des toutes premières étoiles formées peu après la naissance de l'univers. Mais plus encore que par les explorations rendues possibles par ce télescope, Benjamin Abel Meirhaeghe est fasciné par la capacité de l'homme à s'élever, par la pensée, au-dessus de lui-même et de l'univers. L'infini de l'univers nous engloutit, la science cherche mais notre imagination est absolue. La compositrice italienne Caterina Barbieri est la compagne de ce voyage au-delà des frontières du corps et du temps. Barbieri fait de la musique électronique, avec un potentiel de « transformation et d'expansion de l'esprit ». Sur l'hypnotique Fantas (extrait du magistral album Ecstatic Computation de 2019), les performeurs·euses, chanteurs·euses et danseurs·euses s'abandonnent à l'inexplicable et à l'indicible. Shelly Shonk Fiffit se profile comme un voyage musical et visuel intense et extatique à travers notre monde intérieur et les recoins du cosmos. Fiffit !
𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐒𝐨𝐥𝐞𝐢𝐥, c’est le récit d’un migrant, Fran Kourouma, un jeune guinéen de 26 ans qui a tout quitté dans l’espoir d’une vie meilleure. Fran nous raconte sa traversée affreuse du désert d’Agadez, l’enfer libyen où il sera emprisonné et torturé, l’Italie où il passe de centre d’accueil en centre d’accueil, et enfin la Belgique où il vit plusieurs mois dans la rue, après avoir été au centre d’accueil Fedasil connu sous le nom de « Petit Château ». C’est là qu’il commence à écrire son histoire, plus de 800 pages sur son téléphone portable. Aujourd’hui, il décide de monter sur scène pour nous la partager. 1h + Bord de scène. À partir de 14 ans Pour permettre à toustes d'accéder à notre offre culturelle, notre politique tarifaire s'adapte au budget de chacun·e : -> 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐩𝐥𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞𝐫 : 𝟒,𝟓 € -> 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞 : 𝟖 € -> 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐩𝐥𝐞𝐢𝐧 : 𝟏𝟐,𝟓 € -> 𝐏𝐫𝐢𝐱 𝐒𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐢𝐫𝐞 : 𝟏𝟕 € 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐩𝐭𝐨𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟐𝟕 Le bar du Jacques Franck est ouvert dès 18h30 !
Reprise de la pièce "Les vieux du bord de mer" après son succès et son prix du jury au festival "Bruxellons !". De Sophie Landresse, dans une mise en scène de Jean-Paul Landresse. Venez nombreux vous délecter à la vision de ce petit bijou d'émotion. Les Vieux du bord de mer Jeudi 28 mars 2024      20:00H Vendredi 29 mars 2024   20:00H Prix :5€ à 12€ Organisateur : Théâtre UDP 02/649.12.74 udptheatre@gmail.com www.udp.be Espace TOOTS Rue Edouard Stuckens 125 1140 Evere, Belgique Nous sommes en bord de mer. Deux voisins âgés aux caractères très contrastés ne cessent de se taquiner, de se provoquer. La vie semble pourtant paisible… jusqu’au moment où surgit une femme charmante, venue de nulle part, qui semble vouloir quelque chose. Mais quoi ? Comédie tendre, drôle (très bien écrite), profonde par les questions qu’elle soulève, Les Vieux du bord de mer nous interrogent sur nous-mêmes, sur l’étrange mystère que constitue l’origine humaine de nos vies… Mise en scène Jean-Paul Landresse Auteure Sophie Landresse Avec … Bernard Favart, Francis Gilain, Aurélie Praet Visuel Alexis Dourdine A la technique Création lumières et régie : Marc Vinette Construction du décor : Pierre Mooser et Martine Dumont, d’après une idée de Jean-Paul Landresse Accessoires : Jacqueline Burton, Jenny Buelens et Corine Labay www.facebook.com/amisdeludp +32 (2) 649 12 74
Pour cette saison 2023-2024 du championnat d’improvisation belge amateur; 7 équipes plus talentueuses les unes que les autres et venues des 4 coins de Bruxelles et de Namur reviennent avec pour seul but : séduire le public avec des spectacles uniques !  A coups de personnages atypiques et d’histoires folles, les équipes tenteront d’accéder à la grande finale de la saison. Qui succèdera aux Motus sacrés champion en juin dernier ? C’est vous, public, qui décidez tout au long de la saison ! De septembre à juin, assistez à des matchs d’improvisation uniques à Bruxelles et en Wallonie pour votre plus grand bonheur ! Rien n’est répété, rien n’est prévu et c’est sous vos yeux ébahis (enfin, on espère) que le spectacle s’écrira…. Alors foncez vite et réservez vos places pour partager avec iels une soirée de folie ! A quoi devez-vous vous attendre ?   un spectacle unique de 2x45 minutes  deux équipes talentueuses de 5 jouteurs et jouteuses  à donner votre vote avec de supers cartons  et, occasionnellement, jeter une pantoufle sur l'arbitre !  Un spectacle où VOUS participez et décidez du vainqueur tout au long de la saison !  FBIA - Tout est possible !  ----------- Au programme cette semaine : Poussins Masqués VS Motus Vendredi 29 mars 2024  20h30  Mercelis
Sacha, 9 ans, a enfin l’âge de participer à la course annuelle de Caisse-à-savon au parc Josaphat. Pour entrer dans cette histoire, il faut d’abord passer par un parc, emprunter ses chemins, longer ses étangs, croiser des promeneurs et promeneuses, des cyclistes, quelques animaux… Une fois entrés et entrées dans cette histoire, vous découvrez Sacha et son papa. Sacha rêve de gagner la course de caisse-à-savon à la fête du parc. Mais pourra-t-elle y participer ? Une mauvaise nouvelle vient perturber leurs plans : bientôt, son papa sera aveugle. Mais c’est sans compter sur l’énergie de vie de la fillette, de ses amis et amies, de tout leur entourage… Avec Philippe Léonard (comédien) et Lucia Palladino (danseuse). Écriture : Philippe Léonard et Olivier Lenel. Mise en scène : Olivier Lenel. Scénographie et costumes : Catherine Somers. Décor sonore et musique : Philippe Morino. Lumière et régie : Emanuele Gonano. Collaboration chorégraphique : Anne-Cécile Shane-Tune.
LES GLANDEURS NATURE. 29 et 30 mars 2024 à 20h Fragiles, maladroits, imparfaits et non dépourvus d’une certaine forme de bêtise ordinaire, Néné (Franck Migeon) et Bichoko (Mohamed Bounouara), la petite quarantaine, sont deux paumés. Le premier est un binoclard maigrichon que sa maman trouve beau, que Bichoko trouve génial mais que ses profs qualifient de “parfait débile”. Le second est un Rebeu à l’accent toulousain qui a toujours les mains au fond des poches de sa veste de survêt’, et que personne n’a jamais soupçonné d’intelligence - pas même lui. Et pour tromper leur ennui, ces losers s’inventent une autre vie. Gentils, attachants, les deux larrons provoquent l’empathie par leur obstination à vouloir s’en sortir, alors qu’ils ratent tout ce qu’ils entreprennent. On voudrait les voir réussir, mais c’est quand ils échouent qu’ils nous font rire, comme Bip Bip que le Coyote ne parvient jamais à attraper… Des dialogues drôles, des jeux de scène hilarants, pour une pièce à sketches rythmée et actuelle, absurde et percutante. Avec Franck Migeon et Mohamed Bounouara. Prix: 25€, sénior: 22€, étudiant/enfant/sans emploi: 12.5€ groupe>10 : 19€
Tiébélé fait écho aux magnifiques empreintes laissées sur leurs maisons par les femmes d’un village du Burkina Faso. C’est un spectacle qui allie plastique et poésie. Terre et chant. Matière organique et matériau sensible. Une création qui relie les gestes de ces femmes africaines aux premières traces laissées par les tout- petits.